Directed by
| Max Haufler | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Horst Budjuhn | ... | (screenplay) (as H. Budjuhn) |
| Max Haufler | ... | (uncredited) |
| Albert Jakob Welti | ... | (screenplay) (as Albert J. Welti) |
| Carl Zuckmayer | ... | (play) (uncredited) |
Cast (in credits order)
 |
Adolf Manz | ... | Ludwig Horn |
|
|
Marion Cherbuliez | ... | Marina Horn - Ludwigs Tochter |
| Therese Giehse | ... | Boschka | |
|
|
Max Werner Lenz | ... | Piccolo - der 'August' |
| Lukas Ammann | ... | Blacky | |
|
|
Ellen Widmann | ... | Frau Bucher |
| Willy Frey | ... | Hans Bucher | |
|
|
Rudolf Bernhard | ... | Ouen-Ouen - ein clown |
|
|
Otto Lehmann | ... | Julot |
|
|
Emil Hegetschweiler | ... | Schlumpf |
|
|
Hans Kaes | ... | Wirt |
| Sigfrit Steiner | ... | Gendarme | |
|
|
Albert Pulmann | ... | Knöppchen |
|
|
Erika Pesch | ... | Dienstmächen |
|
|
Marianne Hediger | ... | Dienstmächen |
|
|
Isa Mahrer | ... | Dienstmächen |
|
|
Leni Tschudi | ... | Rosa |
|
|
Carl Delmont | ... | Postangestellter (as Karl Delmont) |
|
|
Arlette Hamm | ... | Dienstmächen |
|
|
Flavio Zanolari | ... | Giuseppe (as Flavio) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gusti Lehmann | ... | Dienstmächen (uncredited) |
Produced by
| Heinrich Fueter | ... | executive producer (uncredited) |
| Günther Stapenhorst | ... | producer (as Günther von Stapenhorst) |
Music by
| Hans Haug | ||
Cinematography by
| Harry Ringger | ||
| Otto Ritter | ||
Editing by
| Georges C. Stilly | ... | (as Georges Stilly) |
Production Design by
| Fritz Butz | ||
Costume Design by
| Ruth Zürcher | ||
Makeup Department
| Max Schulz | ... | makeup artist |
| Arlette Hamm | ... | assistant makeup artist (uncredited) |
| Lisa Pesch | ... | hair stylist (uncredited) |
Production Management
| Carl Escher | ... | unit manager (as C. Escher) |
| Konradin Steiner | ... | unit manager |
| Heinrich Fueter | ... | production manager (uncredited) |
| Carl Hanhart | ... | assistant production manager (uncredited) |
| Günther Stapenhorst | ... | production manager (uncredited) |
Art Department
| Ernst Wettstein | ... | property master |
Sound Department
| Konrad Rickenbach | ... | sound |
| Karl Wiederkehr | ... | sound assistant (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Walter Weller | ... | still photographer |
| Ernst Ringger | ... | gaffer (uncredited) |
| Otto Ritter | ... | assistant camera (uncredited) |
Editorial Department
| Walter Kägi | ... | assistant editor (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Lotti Bodenmüller | ... | script supervisor |
