Franklin and Bear get a case of poison ivy when they take an unapproved forest shortcut; when Harriet accidentally tips over Franklin's goldfish's bowl into the pond, he has trouble accepting her apology.
Franklin's excitement about winning a hockey contest turns to fear when he faces off against his favorite hockey star; Franklin is too protective of Harriet when she suffers a minor scrape.
Franklin tries his best to earn a Woodland Valley Trailblazers badge; Franklin tries to work out a compromise after trading away a telescope to his friend Beaver.
Franklin learns that forecasting weather is a challenging business; Franklin and Bear learn an important lesson after making a deal with Rabbit and Fox to get out of taking dance lessons.
Harriet hears Franklin say an inappropriate word and learns how much fun it is to say it herself...anytime, anywhere;Franklin and Bear create a deception about a sea serpent living in Woodland Pond
Franklin runs into leadership problems when he volunteers to be a substitute soccer coach;Franklin and Bear avert disaster by cordoning off an unsafe tree fort
A strong friendship breaks down when Franklin accuses Bear of losing his favorite trading card;Franklin and Bear's well-planned hike turns out to be more than they'd planned for
Franklin and Bear spend too much time training for a charity bike ride instead of collecting donations;Franklin saves Bear's reputation when he's suspected of being a candy bandit
Franklin, Bear and Snail collaborate on a unique way of designing a go-cart; Franklin and Snail set off on a royal quest to find Harriet's lost feathered hat.