Battle Arena Toshinden 3 (1996 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Shintarou Nakaoka | ||
| Shunichi Okusa | ||
Cast (in credits order)
| Takeshi Aono | ... | Toujin (voice) | |
 |
Hiroshi Isobe | ... | (voice) |
|
|
Hisao Egawa | ... | Balga (voice) |
|
|
Takeshi Endô | ... | Leon (voice) (as Takeshi Endou) |
|
|
Masaaki Ôkura | ... | Eiji Shinjo (voice) (as Masaaki Ohkura) |
|
|
Mahito Ôba | ... | Adam (voice) (as Mahito Ohba) |
| Megumi Ogata | ... | Tracy (voice) | |
| Ryôtarô Okiayu | ... | Kayin (voice) | |
|
|
Masaya Onosaka | ... | Sho Shinjo (voice) |
|
|
Yukimasa Kishino | ... | Mondo (voice) |
|
|
Daisuke Gôri | ... | Gaia (voice) (as Daisuke Gohri) |
|
|
Kenji Sato | ... | (voice) |
|
|
Masaharu Satô | ... | Tau (voice) |
| Kaneto Shiozawa | ... | Duke B. Rambert (voice) | |
|
|
Nanae Sumitomo | ... | Fuji Shizuku (voice) |
|
|
Yûko Sumitomo | ... | Naru Amoh (voice) |
|
|
Funabe Tamio | ... | (voice) |
|
|
Youko Teppozuka | ... | Ellis (voice) |
|
|
Yumi Tôma | ... | (voice) (as Yumi Tohma) |
|
|
Yûko Nagashima | ... | Zola (voice) |
|
|
Keiichi Nanba | ... | Chaos (voice) |
| Nobutoshi Canna | ... | Abel (voice) (as Nobutoshi Hayashi) | |
|
|
Masato Hirano | ... | (voice) |
|
|
Kiga Meu | ... | (voice) |
|
|
Yûko Mita | ... | Miss Til (voice) |
| Hikaru Midorikawa | ... | David (voice) | |
|
|
Kwak Myoungseob | ... | (voice) |
|
|
Kôji Yada | ... | Nagisa Iwashiro (voice) (as Kohji Yada) |
|
|
Natsumi Yanase | ... | Cuiling (voice) (as Natsmi Yanase) |
|
|
Wakana Yamazaki | ... | Rachael (voice) |
|
|
Keiko Yamamoto | ... | Atahua (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Tommy Tallarico | ... | Additional Voices (voice) (uncredited) | |
Produced by
| David Hoffman | ... | producer (US version) |
| Masahiro Morikawa | ... | executive producer |
| Takayuki Nakano | ... | producer |
| Carlos Rodriguez | ... | associate producer (US version) |
| Hirohisa Satô | ... | senior executive producer |
| Toshiaki Ôta | ... | executive producer (as Toshiaki Ota) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hideki Kobayashi | ... | assistant director |
| Norihiro Tsujimura | ... | assistant director |
Art Department
| Tsukasa Kotobuki | ... | official illustrator |
Sound Department
| Akihi Motoyama | ... | sound |
| Yasuhiro Nakano | ... | sound |
| Tommy Tallarico | ... | sound recordist |
| Fumio Tanabe | ... | sound |
| Luna Umegaki | ... | sound |
Animation Department
| Mizuki Muramatsu | ... | character designer |
| Kou Ogura | ... | character designer |
| Shusaku Yoshikawa | ... | background designer |
Music Department
| Hideki Kobayashi | ... | motion composer |
| Shinya Kusunoki | ... | motion composer |
| Shintarou Nakaoka | ... | motion composer |
| Yoshitaka Ohkawa | ... | motion composer |
| Shusaku Yoshikawa | ... | motion composer |
Transportation Department
| Etsuhiro Wada | ... | driver: sound department |
Additional Crew
| Kaori Akasaka | ... | staff: Tamsoft |
| David Arranaga | ... | lead tester (US version) (as Dave Arranaga) |
| Yumiko Ashihara | ... | staff: Tamsoft |
| Rich Frey | ... | quality assurance manager (US version) |
| Hiroaki Furukawa | ... | original system |
| Miho Furukawa | ... | staff: Tamsoft |
| Satoshi H. | ... | development staff: Takara |
| Mitsuaki Hashimoto | ... | title logo designer |
| Norihiro Hayasaka | ... | development staff: Takara |
| Tatsuya Hocho | ... | development staff: Takara |
| Andy Hsu | ... | game tester (US version) |
| Toshihiro Ichino | ... | motion designer |
| Tetsuya Iida | ... | sales staff: Takara |
| Takeshi Ikenoue | ... | development staff: Takara |
| Masahiro Iwasaki | ... | marketing staff: Takara |
| Lee Jones | ... | game tester (US version) |
| Hirofumi Kasakawa | ... | development staff: Takara |
| Toru Kawashima | ... | main programmer |
| Akihiko Kimura | ... | development staff: CS, Takara |
| Aki Kobayashi | ... | staff: Tamsoft |
| Hiroyuki Kobayashi | ... | staff: Tamsoft |
| Kenji Kubota | ... | staff: Tamsoft |
| Shinya Kusunoki | ... | programmer: special effects |
| Satoshi Kuwata | ... | sales staff: Takara |
| David Localio | ... | marketing (US version) |
| Gary Mahan | ... | game tester (US version) |
| James Martinez | ... | game tester (US version) |
| Hideki Matsumoto | ... | staff: Tamsoft |
| Toshimi Matsumoto | ... | staff: Tamsoft |
| Tatsuji Miyashita | ... | staff: Tamsoft (as Tatsuji Miyasita) |
| Toshihiro Morioka | ... | marketing staff: Takara |
| Mutsumi Nakamura | ... | sales staff: Takara |
| Mitsutoshi Nomura | ... | staff: Tamsoft (as Mitutoshi Nomura) |
| Yoshitaka Ohkawa | ... | sub program |
| David Ontiveros | ... | game tester (US version) (as Dave Ontiveros) |
| Fumihiko Ozawa | ... | development staff: Takara (as Humihiko Ozawa) |
| Mark Polcyn | ... | marketing (US version) |
| Hisashi Satoh | ... | motion designer |
| Shin Satoh | ... | sub program |
| Mitsunori Shoji | ... | development staff: CS, Takara |
| Naotaka Suzuki | ... | motion designer |
| Takashi Tachibana | ... | voice recording engineer |
| Naoyuki Takada | ... | development staff: Takara |
| Tatsuya Taura | ... | sales staff: Takara |
| Katsuya Torihama | ... | marketing staff: Takara |
| Kazuya Utsunomiya | ... | staff: Tamsoft |
| Anthony Vasquez | ... | game tester (US version) |
| Tsutomu Yahata | ... | staff: Tamsoft |
| Chôji Yoshikawa | ... | story plot advisor (as Chozi Yoshikawa) |
| Jose Zatarain | ... | game tester (US version) |
Thanks
| Makoto Andou | ... | special thanks |
| Chris Archer | ... | special thanks: US version |
| Andy Brown | ... | special thanks: US version |
| Thomas Chan | ... | special thanks: US version |
| Ann Gabrielson | ... | special thanks: US version |
| Scott Herrington | ... | special thanks: US version |
| Sue Lucchino | ... | special thanks: US version |
| Leland Mah | ... | special thanks: US version |
| Gary Rosenfield | ... | special thanks: US version |
| Richard Sallis | ... | special thanks: US version |
| S. Suzuki | ... | special thanks: US version |
