Directed by
| Thomas Gilou | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Bitton | ||
| Michel Munz | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Aïssa Djabri | ... | producer |
| Farid Lahouassa | ... | producer |
| Manuel Munz | ... | producer |
| Géraldine Polveroni | ... | assistant producer |
| Mehdi Sayah | ... | assistant producer |
Music by
| DJ Abdel | ||
| Hervé Rakotofiringa | ||
Cinematography by
| Robert Alazraki | ||
Editing by
| Nicole Saunier | ||
Casting By
| Bruno Levy | ||
Production Design by
| Olivier Raoux | ||
Art Direction by
| Alexis McKenzie Main | ||
Costume Design by
| Jean-Marc Mireté | ... | (as Jean Marc Mirete) |
Makeup Department
| Christine Cardaropoli | ... | key makeup artist |
| Céline Durand | ... | hair stylist (as Céline Duran) |
| Patrick Girault | ... | key hair stylist |
| Laurence Grosjean | ... | makeup artist: for Amira Casar |
| Emmanuelle Rivière | ... | makeup artist |
| Stéphanie Rossi | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Albert Blasius | ... | assistant unit manager |
| Bernard Bolzinger | ... | production manager |
| Julie Bordes | ... | unit manager |
| Fabrice Bousba | ... | assistant unit manager |
| Katia Panlou | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guillaume Bonnier | ... | second assistant director |
| André Cavaillé | ... | trainee assistant director |
| Jean-Paul Figasso | ... | third assistant director |
| Arnaud Mathey-Dreyfus | ... | assistant director |
| Alain Olivieri | ... | first assistant director |
Art Department
| Michel Conche | ... | on-set propmaster |
| Stéphane Cressend | ... | property master |
| Philippe Durand | ... | carpenter |
| Sarah Fauguet | ... | painter |
| Yvan Hart | ... | head plasterer |
| Laure Lepelley-Monbillard | ... | second assistant decorator |
| Leonardo Pancari | ... | carpenter |
| Anes Talmoudi | ... | assistant art director |
| Cecile Vatelot | ... | set dresser |
| Bruno Via | ... | assistant art director |
Sound Department
| Fabien Adelin | ... | assistant sound |
| Emmanuel Augeard | ... | sound editor |
| Franck Cartaut | ... | boom operator |
| Joël Jacovella | ... | sound editor |
| Denis Jaillet-Marsigny | ... | sound recordist |
| Bernard Le Roux | ... | sound mixer (as Bernard Leroux) |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Karim Toukabri | ... | sound |
| Frédéric Ullmann | ... | sound |
Visual Effects by
| Luc Augereau | ... | visual effects producer |
| David François | ... | digital compositor |
| Alice Guien | ... | post production manager |
| Christophe Huchet | ... | visual effects supervisor |
| Stéphane Morali | ... | flame artist |
Stunts
| Francis Auguy | ... | stunts |
| Alain Brochery | ... | stunts |
| Bernard Chevreul | ... | stunts |
| Max Garnier | ... | stunts |
| Antoine Husson | ... | stunts |
| Nicolas Martin | ... | stunts |
| Thierry Saelens | ... | stunts |
| Loïc Saintilan | ... | stunts |
| Patrick Steltzer | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Agostini | ... | electrician |
| Eric Bialas | ... | steadicam operator |
| Jeremy Braben | ... | aerial director of photography |
| Hassen Brahiti | ... | still photographer |
| Patrick de Ranter | ... | steadicam operator |
| Philippe de Vaucelles | ... | 3rd assistant camera |
| Youcef Djedra | ... | electrician |
| Xavier Embry | ... | grip |
| Euriel Etevenon | ... | second assistant camera |
| Maxime Héraud | ... | first assistant camera |
| David Kennedy | ... | gaffer |
| Frédéric North | ... | pilot: camera helicopter |
| Bruno Roza | ... | grip |
| Piotr Stadnicki | ... | co-first assistant camera (as Pierre Stadnicki) |
| James Swanson | ... | aerial cinematographer |
| Benoît Theunissen | ... | additional steadicam operator |
| Richard Vidal | ... | electrician |
| Anna-Katia Vincent | ... | video assist operator |
Casting Department
| Marie-France Michel | ... | extras casting |
| Fany Touya-Calmon | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Sandrine Langen | ... | costumer |
Editorial Department
| Antoine Battistelli | ... | assistant editor |
Music Department
| Jérôme Lateur | ... | music supervisor |
| Mehdi Sayah | ... | assistant music supervisor |
Script and Continuity Department
| Sophie Dwernicki | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Thierry Artur | ... | production accountant |
| Annie Devolder | ... | production accountant |
| Max Garnier | ... | travelling car |
| Charles Heidet | ... | car supplier |
| Katia Panlou | ... | production secretary |
| Céline Pocréaux | ... | assistant production adminstrator |
Thanks
| Elie Kakou | ... | dedicatee |
