Directed by
| André Delacroix | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dominique Bonnaud | ... | (adaptation) |
| Georges Courteline | ... | (play) |
| André Delacroix | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Michel Galabru | ... | Rapétaux | |
| Roger Pierre | ... | Rondouille | |
 |
Roger Muni | ... | Monsieur Réfléchi |
|
|
Xavier Garnault | ... | Emile |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gérard Billon | ||
|
|
Patrick Coulet | ||
|
|
Nathalie Hamel | ||
|
|
Jean-Louis Laurent | ||
| Anton Yakovlev | |||
Produced by
| Jean-François Bert | ... | production administrator |
| André Colin | ... | co-producer |
| Yves Roucaute | ... | producer |
| Stéphane Sayad | ... | delegate producer |
Cinematography by
| Jean Orjollet | ||
Editing by
| Katia Manceau | ||
Production Design by
| Guénolé Azerthiope | ||
Costume Design by
| Nicole Bize | ||
Makeup Department
| Fabienne Lee | ... | makeup artist |
Production Management
| Philippe Grosjean | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bertrand de Camaret | ... | assistant director |
Art Department
| Coralie Biron | ... | props |
| Pascal Dablainville | ... | assistant set designer |
Sound Department
| Pascal Coulombier | ... | sound mixer / sound recordist |
| Jean Mins | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Pascal Blin | ... | video technician |
| Patrick Béranger | ... | electrician |
| Thierry Drouadenne | ... | gaffer |
| Philippe Floquet | ... | assistant camera |
| Daniel Lallemand | ... | groupman |
| Camille Le Quellec | ... | camera operator |
| Janusz Pomian-Pomiankowski | ... | camera operator (as Janusz M. Pomian Pomiankowski) |
| Alain Rosello | ... | key grip |
| Jean-Noel Yannou | ... | grip (as Jean-Noël Yannou) |
Costume and Wardrobe Department
| Annie Rola | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Jean-Yves Inisan | ... | conform editor |
| Jean Walczak | ... | colorist |
Location Management
| Yvon Lavenant | ... | location manager |
| Stéphanie Meurger | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Christine Rondwasser | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Danièle Albrech | ... | production assistant |
| Cécile Chemin | ... | press relations |
| Florence Garnier | ... | titles |