Directed by
| Manon Barbeau | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manon Barbeau | ... | (screenplay) |
| Louise Leroux | ... | (researcher) |
Cast
| Madeleine Arbour | ... | Self | |
| François Barbeau | ... | Self | |
| Manon Barbeau | ... | Self | |
| Marcel Barbeau | ... | Self | |
| Paul-Émile Borduas | ... | Self (archive footage) | |
 |
Paulo Borduas | ... | Self |
|
|
Renée Borduas | ... | Self |
| Marcelle Ferron | ... | Self | |
| Pierre Gauvreau | ... | Self (archive footage) | |
| Jean-Paul Mousseau | ... | Self (archive footage) | |
| Katerine Mousseau | ... | Self | |
| Jean-Paul Riopelle | ... | Self | |
|
|
Sylvie Riopelle | ... | Self |
|
|
Yseult Riopelle | ... | Self |
Produced by
| Éric Michel | ... | producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (as Robert M. Lepage) |
Cinematography by
| Manon Barbeau | ||
| Philippe Lavalette | ... | director of photography |
Editing by
| France Pilon | ||
Sound Department
| Michael Chalut | ... | voice over recording |
| Gilles Corbeil | ... | sound |
| Marie-Claude Gagné | ... | sound editor |
| François Guérin | ... | sound recordist / sound |
| Jean Paul Vialard | ... | sound mixer / sound (as Jean-Paul Vialard) |
Camera and Electrical Department
| Stefan Nitoslawski | ... | cameraman |
| Jean-Pierre St-Louis | ... | cameraman |
Additional Crew
| Francoise De La Cressonniere | ... | researcher |
| Louise Leroux | ... | researcher |
