Directed by
| Joël Séria | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Christine Miller | ||
| Victoria Wagner | ||
Cast (in credits order)
| Michel Galabru | ... | Léopold Salvat | |
 |
Florence Geanty | ... | Sophie |
|
|
Antoine Chain | ... | Rémi |
| Gil Lagay | ... | Cassin | |
| Jeanne Goupil | ... | Léa | |
| Firmine Richard | ... | Madame Mae | |
|
|
Philippe Drecq | ... | Lieutenant Morin |
|
|
Anthony Debaeck | ... | Dav' |
| Bouli Lanners | ... | Bart (as Bouli) | |
|
|
Carmela Locantore | ... | Gina |
| Jean-Paul Dermont | ... | Le droguiste | |
|
|
Jean Hayet | ... | Daumier |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Michel Angely | ||
|
|
Grégoire Baldari | ... | Renato |
|
|
Abdellah Bellabiad | ... | Karim |
|
|
Benoit Blampain | ... | Le charcutter |
| Eric De Staercke | ... | Le pompiste | |
|
|
Edith Dufermont | ||
|
|
Suzy Falk | ... | Doly |
|
|
Charlotte Fallon | ||
| Christian Hecq | |||
|
|
André Hendrix | ||
| Serge Larivière | |||
| Édith Le Merdy | |||
|
|
Frédéric Lecointe | ||
| Jean-Philippe Lejeune | ... | Le boucher | |
|
|
Prune Lichtle | ||
|
|
Juliette Meignan | ... | Gigi |
|
|
Erna Rosseau | ... | La femme de Léopold |
|
|
Philippe Vauchel | ||
Produced by
| Dominique Janne | ... | co-producer |
| Marie-Astrid Lamboray | ... | executive producer |
| Stéphane Lhoest | ... | line producer |
| Hélène K. Nahum | ... | executive producer |
| Jacques Nahum | ... | producer |
Music by
| François Bernheim | ||
Cinematography by
| Louis-Philippe Capelle | ||
| Michel van Laer | ||
Editing by
| Catherine Gabrielidis | ||
| Rachel Lamisse | ||
Production Design by
| Alan Leonis | ||
| Perrine Rulens | ||
Costume Design by
| Kathleen Decoster | ||
| Loret Meus | ||
Makeup Department
| Stella Bertiglia | ... | key hair stylist |
| Dominique Binder | ... | makeup artist |
| Lisa Schonker | ... | makeup artist |
Production Management
| Nadine Borreman | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fabrice Couchard | ... | assistant director |
| Serge Dupuy-Malbray | ... | assistant director (as Serge Dupuy Malbray) |
| Christophe Fontaine | ... | assistant director |
| Daphnis Lenoir | ... | assistant director |
Art Department
| Serge Berkenbaum | ... | property master |
Sound Department
| Benoît Biral | ... | sound mixer |
| Dirk Bombey | ... | sound |
| Seppe van Groeningen | ... | boom operator / sound |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Stunts
| Frédéric Lecointe | ... | fight arranger |
Camera and Electrical Department
| Johan Apers | ... | camera operator |
| Chris Hacken | ... | electrician |
| Michel van Laer | ... | camera operator |
| Lionel Samain | ... | camera operator |
Script and Continuity Department
| Agnès Thibaudat | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nadine Amsellem | ... | production secretary |
| Valerie Fonteyne | ... | production secretary |
| Frédéric Lorent | ... | production assistant |
