Directed by
| Diane Cailhier | ||
| Alain Chartrand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Diane Cailhier | ||
| Alain Chartrand | ||
| Simonne Monet-Chartrand | ||
Cast
 |
Alain Chartrand | ... | Narrator (voice) |
| Hélène Loiselle | ... | Narrator (voice) | |
Produced by
| Iolande Cadrin-Rossignol | ... | producer |
Cinematography by
| Ray Dumas | ... | (as Raymond Dumas) |
| Lynda Pelley | ||
Editing by
| Dominique Sicotte | ||
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound |
| Marie-Claude Gagné | ... | sound editor |
| Louis Hone | ... | sound |
Animation Department
| Jacques Drouin | ... | animator |
