Directed by
| Jean-Marie Degèsves | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Marie Degèsves | ... | (scenario & dialogue) |
Cast (in credits order)
| Richard Bohringer | ... | Julien | |
 |
Anne Clignet | ... | Juliette |
| Catherine Frot | ... | Charlotte | |
| Michel Galabru | ... | Bideau | |
|
|
Michel Bawedin | ... | Le concierge de l'hôtel |
|
|
Liliane Becker | ... | Mamy |
|
|
Gilbert Charles | ... | Président du Club photo |
|
|
Paul Clairy | ... | Papy |
|
|
Harry Cleven | ... | Jean-Claude |
| Nicole Colchat | ... | Soeur de Charlotte | |
|
|
Laurence Evrard | ... | Nathalie (as Laurence Everard) |
|
|
Jacqueline Ghaye | ... | La secrétaire |
|
|
Isabelle Glorie | ... | Mireille |
|
|
Bernardt Goosens | ... | Photographe |
|
|
Vincianne Le Men | ... | La vendeuse de Nounours |
|
|
Christian Maillet | ... | Informaticien |
|
|
Bernard Marbaix | ... | Photographe |
| Yvette Merlin | ... | Mère de Julien | |
|
|
Marie-Jeanne Nyl | ... | La dame de l'autobus |
|
|
Jean-Marie Petiniot | ... | Informaticien |
|
|
Guy Pion | ... | Photographe |
|
|
Paul Saussus | ... | Gaspard |
|
|
Bernard Scheyen | ... | Le maître d'hôtel |
|
|
Alain Serres | ... | François |
|
|
François Sikivie | ... | Bertrand |
|
|
Benjamin Anuset | ... | Les enfants |
|
|
Axel Clavier | ... | Les enfants |
|
|
Philippe Clavier | ... | Les enfants |
Produced by
| Yannick Bernard | ... | associate producer |
| Godefroid Courtmans | ... | executive producer |
| Denise Deliens | ... | Secretary of production |
| Evelyne July | ... | associate producer |
| Jacques Pettigrew | ... | associate producer |
Music by
| Christian Lete | ... | (as Christian Lété) |
Cinematography by
| Raoul Coutard | ||
Editing by
| Monique Rysselinck | ||
Art Direction by
| Raymond Renard | ||
Set Decoration by
| Véronique Melery | ... | (accessoires) |
Makeup Department
| Nancy Beaudoux | ... | makeup artist |
| Michel Itobate | ... | hair stylist |
Production Management
| Tom Coene | ... | production manager |
| Guy De Lombaert | ... | production manager |
| Noël Degeling | ... | general manager |
| Roland Schutte | ... | dupuity manager |
| Philippe Simon | ... | external manager |
Art Department
| Marie-Ghislaine Bernard | ... | assistant art director |
| Thierry De Brouckere | ... | assistant constructor |
| Michel Papadimitriou | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Richard Castro | ... | sound |
| Philippe Combes | ... | boom operator |
| Lucien Lambert | ... | sound recordist |
| Fabio Lani | ... | assistant |
| Véronique Mahillon | ... | sound editor |
| Henri Morelle | ... | boom operator |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
| Jacques Tassel | ... | sound effects editor |
Camera and Electrical Department
| André Clément | ... | first assistant camera |
| Chris Hacken | ... | chief electrician |
| Danièle Pierre | ... | still photographer |
| Pierre Speyer | ... | chief mechanist |
| Peter Van Reeth | ... | second assistant camera |
| Eric Waldman | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Ann Verhoeven | ... | costumer |
Music Department
| Raymond Gimenes | ... | arrangement |
Script and Continuity Department
| Marie-Noëlle Zurstrassen | ... | script |
Additional Crew
| Jean Boland | ... | production assistant |
| Emérence de Groote | ... | second assistant |
| Gerda Diddens | ... | first assistant |
| Victor Gurncky | ... | press officer |
| Michel Lagasse | ... | public relations |
| Cécile Monsieur | ... | intern |
| Jean-Marie Petiniot | ... | production assistant |
| Petra Philips | ... | caterer |
| Catherine Piette | ... | intern |
| Catherine Surma | ... | intern |
