Directed by
| Thomas Bardinet | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Thomas Bardinet | ||
| Gilles Marchand | ||
| Daniel Martínez | ... | (anecdote) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Michel Saint-Jean | ... | producer |
Music by
| David Hadjadj | ||
| Jérôme Rebotier | ||
Cinematography by
| Antoine Roch | ||
Editing by
| Laurent Rouan | ... | (as Laurent Roüan) |
Casting By
| Constance Demontoy | ||
| Richard Rousseau | ||
| Marion Touitou | ||
Production Design by
| Emmanuel de Chauvigny | ... | (as Manu de Chauvigny) |
Costume Design by
| Marina Zuliani | ||
Makeup Department
| Stéphanie Selva | ... | key makeup artist |
| Florence Vayssières | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Leslie Bodot | ... | unit manager |
| Olivier Bulteau | ... | unit manager |
| Fabien Demoulin | ... | unit manager |
| Nathalie Hoang Dac Huong | ... | unit manager trainee (as Nathalie Hoang Dak Huong) |
| Christophe Jadin | ... | unit manager |
| Vincent Joulia | ... | unit manager |
| Cécile Miralvès | ... | post-production manager |
| Franck Riet | ... | unit manager |
| Pierre-Jean Robert | ... | unit manager |
| Philippe Saal | ... | production manager |
| Lionel Smila | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Barbara Dupont | ... | trainee assistant director |
| Yaël Fauthoux | ... | second assistant director |
| Emile Louis | ... | first assistant director |
Art Department
| Vera Alibio | ... | painter |
| Manuelle Borgel | ... | upholsterer |
| Pascal Courtinel | ... | painter |
| Victor de Chauvigny | ... | assistant decorator |
| Najat Félicité | ... | painter |
| Stéphane Georget | ... | set dresser |
| Virginie Isbell | ... | Jacques' paintings by |
| Christine Rosier Kleynjans | ... | second assistant art director |
| David Lagache | ... | set dresser |
| Patrick Lecigne | ... | key constructor (as Patrick Le Cigne) |
| Pascale Mansion | ... | second assistant art director |
| Eric Martineau | ... | key constructor |
| Daniel Olive | ... | assistant decorator |
| Alain Pigeaux | ... | props |
| Thomas Pitre | ... | props |
| Miroslav Radiosjalevic | ... | assistant decorator |
| Jean-Luc Schwarz | ... | key painter |
| Wouter Zoon | ... | first assistant art director |
Sound Department
| Mariléna Cassola Hardy | ... | assistant sound editor |
| Marie-Françoise Coquelet | ... | detection: post-synchronization |
| Thomas Desjonquères | ... | live sound editor / sound editor |
| Alex Firla | ... | music mixer (as Alexandre Firla) |
| Marie Guesnier | ... | sound librarian |
| Gérard Hardy | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Houël | ... | boom operator: post-synchronization |
| Laurent Jais | ... | music mixer |
| Gérard Lamps | ... | re-recording mixer |
| François Maurel | ... | sound |
| Fred Messa | ... | boom operator (as Frédéric Messa) |
| Mohamed Mourchid | ... | recordist |
| Francis Perreard | ... | dolby consultant (as Francis Perréard) |
| Nathalie Vidal | ... | foley artist / sound engineer: post-synchronization and foley |
Special Effects by
| Christophe Messaoudi | ... | special effects: rain |
Stunts
| Alain Barbier | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Boris Abaza | ... | additional first assistant camera |
| Tahar Boualam | ... | genny operator |
| Stéphane Bourgoin | ... | electrician |
| Bernard Caroll | ... | genny operator |
| Réginald Desy | ... | grip |
| Dimitri Doulkeridis | ... | additional grip |
| Eric Dupressoir | ... | genny operator |
| Denis Gaubert | ... | second assistant camera |
| Hugo Guering | ... | additional electrician (as Hugo Gering) |
| Antoine Gueugneau | ... | first assistant camera |
| Nicolas Guicheteau | ... | camera operator: "b" camera |
| Laurent Guénoun | ... | underwater camera operator |
| Landry Jourdan | ... | genny operator |
| Marc Olry | ... | additional grip |
| Philippe Quaisse | ... | still photographer |
| Manu Van Pembeke | ... | key grip |
| Serge Vincent | ... | additional electrician |
Casting Department
| Emile Louis | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Anne Micolod | ... | dresser |
Editorial Department
| Marsan-Bachere | ... | color timer (as Matthieu Marsan Bachère) |
| Franck Nakache | ... | assistant editor |
| Virginie Seguin | ... | trainee assistant editor |
Music Department
| Jean-Marc Bakouch | ... | music supervisor |
| Floriane Bonanni | ... | musician: violin |
| Bernard Brancand | ... | musician: percussions |
| Christopher Briquet | ... | musician: viola (as Christophe Briquet) |
| Magali Carsalade | ... | musician: harp (as Magalie Carsalade) |
| Christine Catherin | ... | music supervision assistant |
| Jean-Louis Damant | ... | musician: trombone |
| Eric Duboscq | ... | musician: acoustic guitar (La Cumparsita) |
| Katarzyna Ewald | ... | musician: cello |
| Vincent Girardon | ... | musician: violin |
| David Hadjadj | ... | conductor |
| Denis Leloup | ... | musician: trombone |
| Michel Macias | ... | musician: accordion (La Cumparsita) |
| Vincent Macias | ... | musician: guitar (La Cumparsita) |
| Grégory Martin | ... | disco music |
| Eric Michon | ... | music supervisor |
| Eric N'Karoua | ... | musician: piano |
| Philippe Noharet | ... | musician: bass |
| Hervé Provel | ... | musician: glockenspiel |
| Agate Sahraoui | ... | disco musician and backup singer |
| Eric Segal | ... | disco musician and backup singer |
| Nicolas Stern | ... | musician: drums |
| Matthias Tranchant | ... | musician: violin |
Script and Continuity Department
| Nicole Marie | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Stephane Beissy | ... | production administrator (as Stéphane Beissy) |
| Delphine Berroyer | ... | production secretary |
| Stéphane Boulay | ... | travelling car |
| Olivier Bouthillier | ... | product placement |
| Philippe Chevalier | ... | dancing teacher |
| Victoria Elba | ... | dancing teacher |
| Cédric Landemaine | ... | press attache |
| Nathalie Lescure | ... | accountant: Diaphana Films |
| Catherine Massiot | ... | dancing teacher |
| Anne Mathieu | ... | chief financial officer: Diaphana Films |
| Martial Michaud | ... | caterer |
| Robert Schlockoff | ... | press attache |
| Bert Seillier | ... | animals |
Thanks
| Frédérique Bonnal | ... | thanks |
| Pierre Collier | ... | thanks |
| Vincent Dietschy | ... | thanks |
| Annie Fargue | ... | thanks |
| Dominik Moll | ... | thanks |
| Karim Moundy | ... | thanks |
| Philippe Pierson | ... | thanks |
| Michel Polnareff | ... | thanks |
