Directed by
| Raúl Rodríguez Peila | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ricardo Rodríguez | ||
| Alejandro Sapognikoff | ||
Cast (in credits order)
| Alejandro Awada | ... | Profesor Doxon | |
 |
Germán Kraus | ... | José "Pepe" Medina |
|
|
Stella Maris Closas | ... | Marcela Medina |
| Alberto Anchart | ... | Atilio | |
|
|
Paula Siero | ... | Ingeniera Ramos |
|
|
Rodrigo Noya | ... | Martín |
| Daniel Valenzuela | ... | Agente Side | |
| Marcelo Alfaro | ... | General | |
|
|
Alejandro Muller | ... | Técnico |
|
|
Cecilia Gispert | ... | Dibu (voz) |
|
|
Laura Sordi | ... | Buji (voz) |
| Edgardo Moreira | ... | Presidente | |
|
|
Tito Lorefice | ... | Drom (voz) |
| Lucila Gómez | ... | Grumi (voz) | |
|
|
Gabriel Molinelli | ... | Astronauta Jefe |
|
|
Adrián Loffi | ... | Astronauta 2 |
|
|
Camila MacLennan | ... | Mujer asistente |
|
|
Pablo Marteletti | ... | Radioactivo 1 |
|
|
Alfredo Aguirre | ... | Radioactivo 2 |
|
|
Hernán Jiménez | ... | Batman |
|
|
Martín Dahab | ... | Malabarista |
|
|
Hernán Gómez | ... | Lanzallamas |
|
|
Camila Dángelo | ... | Niña intelectual |
|
|
Carlos Kaspar | ... | Sabio 1 / Presidente |
|
|
Rufino Gallo | ... | Sabio 2 / Presidente |
| Anthony Middleton | ... | Presidente de los E.E.U.U. (as Tony Middleton) | |
|
|
Luciana Godoy | ... | Receta de Cocina |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Adrián Yospe | ||
Produced by
| Pablo Bossi | ... | producer |
| Juan Pablo Buscarini | ... | executive producer |
| Pedro D'Angelo | ... | producer |
| Carlos Mentasti | ... | producer |
Music by
| Juan Pablo Compaired | ||
| Diego Grimblat | ||
Cinematography by
| Juan Carlos Lenardi | ||
Editing by
| César Custodio | ||
Art Direction by
| Graciela Fraguglia | ||
Costume Design by
| Ruth Fischerman | ||
Makeup Department
| Lucila Robirosa | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guillermo Greco | ... | second assistant director |
| Alejandro Lanezan | ... | first assistant director |
| Andrés G. Schaer | ... | first assistant director |
Sound Department
| Diego Arancibia | ... | sound director |
| Guido Berenblum | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| María Inés Borgnino | ... | digital compositor / illusion artist |
| Nicolás Fernández | ... | flame artist |
| Swan Glecer | ... | visual effects supervisor |
| Pablo Holcer | ... | digital compositor |
| Claudio Langsam | ... | flame artist |
| María Laura Moure | ... | digital paint supervisor |
| Miguel Spinelli | ... | digital compositor |
| Juan José Sánchez | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Pablo Rocco | ... | assistant camera |
Animation Department
| Pablo Lorenzo | ... | animator |
| Alejandro Perrotta | ... | animator |
| Gonzalo Toso | ... | animator |
| Lucía Vidal | ... | assistant animator |
Music Department
| Eduardo Frigerio | ... | composer: themes |
Script and Continuity Department
| Carola Jalife | ... | continuity |
Additional Crew
| Pablo Suarez Topi | ... | production coordinator |
