The headings on the soviet documents were mostly rubbish, only remotely resembling actual words.
A note in Melvin Blitzny's house refers to the H.A.R.M. training facility in Oslo, Sweden. Oslo is the capital of Norway, Sweden's neighbor.
The island of Khios is in the Aegean sea, not the sea of Marmara.