Series Directed by
| Robert Ménard | ||
Series Writing Credits
| Robert Ménard | ... | (collaboration) |
| Claire Wojas | ||
Series Cast
Series Produced by
| Monique H. Messier | ... | producer |
| Robert Ménard | ... | producer |
Series Music by
| Marie Bernard | ||
Series Editing by
| Michel Arcand | ||
Series Makeup Department
| Pierre Saindon | ... | key makeup artist |
Series Production Management
| Mario Nadeau | ... | unit manager |
Series Sound Department
| Michel Charron | ... | Prise de son |
| Paul Dion | ... | Prise de son |
Series Camera and Electrical Department
| Daniel Chrétien | ... | gaffer |
Series Music Department
| Germain Gauthier | ... | music |