Directed by
| Luc Boland | ||
Writing Credits
| Paul Vacca | ... | (original idea) |
| Paul Vacca | ... | (scenario and dialogue) and |
| Vincent Solignac | ... | (scenario and dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Monique Bernard-Beaumet | ... | producer |
| Christian Charret | ... | delegate producer |
| Ilya Claisse | ... | executive producer |
| Jan van Raemdonck | ... | executive producer |
Music by
| Jean-Marie Sénia | ||
Cinematography by
| Michel van Laer | ||
Editing by
| Benoît Delval | ||
Casting By
| Patrick Hella | ||
Production Design by
| Philippe Graff | ||
Art Direction by
| Frédéric Delrue | ||
Costume Design by
| Dominique Degrelle | ||
Makeup Department
| Natacha Arena | ... | assistant makeup artist |
| Nancy Beaudoux | ... | key makeup artist (as Nancy Baudoux) |
| Carole Henrotin | ... | assistant hair stylist |
| Antonina Prestigiacomo | ... | key hair stylist |
| Frank Van Wolleghem | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Guy De Lombaert | ... | production manager |
| Yourek Dury | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christophe Fontaine | ... | second assistant director |
| Isabelle Rey | ... | first assistant director |
Art Department
| Serge Berkenbaum | ... | set dresser |
| Samuel Buisseret | ... | graphic designer |
| Frédéric Delrue | ... | assistant art director |
| Catherine Deprez | ... | painter |
| Axel Geeroms | ... | construction |
| Ivan Lippens | ... | property master |
| Steve Lowie | ... | construction |
| Stéphane Mandeville | ... | construction |
| Catherine Menoury | ... | painter |
| Jean-Christophe Pirlot | ... | construction |
| Alberto Sebastiani | ... | scenic artist |
| Christophe Van Coppenolle | ... | construction (as Christophe Vancoppenolle) |
| Philippe Vandevivère | ... | painter |
| Nicolas Vrancken | ... | construction |
Sound Department
| Benoît Biral | ... | re-recording mixer / sound engineer |
| Frédérique Broos | ... | sound editor |
| Ricardo Castro | ... | sound |
| Marc Engels | ... | boom operator |
| Jo Masset | ... | post-synchronization |
| Laurence Vaes | ... | sound editor |
| Marie-Jeanne Wyckmans | ... | foley artist (as Marie-Jeanne Wijkmans) |
Special Effects by
| Olivier de Laveleye | ... | special effects |
| Marie Pierre Francx | ... | special effects assistant (as Marie-Pierre Franckx) |
Camera and Electrical Department
| Olivier Botte | ... | electrician |
| George Bulterys | ... | gaffer (as Georges Bulterijs) |
| François Carlier | ... | assistant electrician |
| Laurent Denis | ... | still photographer |
| Jos Evenepoel | ... | grip |
| Philippe Garot | ... | electrician |
| Kris Hernalsteen | ... | grip |
| Stef Janssens | ... | key grip |
| Bruno Moons | ... | electrician |
| Abdeltif Mouhssin | ... | electrician |
| Jean Pimentel | ... | still photographer |
| Philippe Therasse | ... | first assistant camera |
| David Van Berghe | ... | second assistant camera |
| Tommy Van Meerbeeck | ... | electrician |
| Joris Vandezande | ... | grip |
| Laurent Waltenier | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Karen D'Hoore | ... | wardrobe |
| Aranka Horvath | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| André Andres | ... | color timer |
| Priscille Petrini Poli | ... | post-production coordinator |
| Jacques Raquez | ... | color timer |
Location Management
| Guy Baudoin | ... | location scout |
| Jelle Claeys | ... | location assistant |
| Jo van Hende | ... | location assistant |
| Barbara Motte | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Vinciane Colas | ... | assistant script supervisor |
| Élodie Van Beuren | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurence Bachman | ... | assistant program director: France 2 |
| Krystel Bazex | ... | production assistant |
| Leen d'Haeseleer | ... | production secretary |
| Marie-France Dupagne | ... | press publicist |
| Martine Leclere | ... | production assistant |
| Lola Moussa | ... | production assistant |
| Violaine Petite | ... | press publicist |
| Marina Van Attenhoven | ... | production assistant |
| Delphine Wautier | ... | assistant program director: France 2 |