Edit
El jardín de Venus (TV Series 1983–1984) Poster

(1983–1984)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

José María Forqué ... (13 episodes, 1983-1984)

Series Writing Credits  

Giovanni Boccaccio ... (5 episodes, 1983)
Braulio Foz ... (writer) (1 episode, 1984)
Enrique Llovet ... (adaptation) (8 episodes, 1983)
Enrique Llovet ... (writer) (1 episode, 1983)
Enrique Llovet ... (written by) (1 episode, 1984)
Hermógenes Sáinz ... (2 episodes, 1983)
Guy de Maupassant ... (4 episodes, 1983)
María de Zayas ... (3 episodes, 1983)

Series Cast  

José Antonio Ceinos José Antonio Ceinos ...  Muchacho 5 episodes, 1983
Carme Elias ...  Neifile 5 episodes, 1983
Fernando Fernán Gómez ...  Dioneo 5 episodes, 1983
Verónica Forqué ...  Fiammetta 5 episodes, 1983
Eva León ...  Filomena 5 episodes, 1983
Juanjo Menéndez ...  Filostrato 5 episodes, 1983
Juan Ribó Juan Ribó ...  Giovanni 5 episodes, 1983
Esperanza Roy ...  Pampinea 5 episodes, 1983
Pedro Mari Sánchez ...  Mozo 5 episodes, 1983
Tito Valverde ...  Jardinero / ... 5 episodes, 1983
Pilar Bardem ...  Ama 5 episodes, 1983
Marta Fernández Muro ...  Doncella 5 episodes, 1983
Carmen Díaz Cendra Carmen Díaz Cendra ...  Doncella 5 episodes, 1983
Beatriz Escudero Beatriz Escudero 5 episodes, 1983
Alfredo Alcón ...  Henri Rene 4 episodes, 1983
Roberto Camardiel ...  Macizo 4 episodes, 1983
José Sazatornil ...  Fadrique 4 episodes, 1983-1984
Fernando Delgado ...  Conde Sallure 4 episodes, 1983
Agustín González ...  Alejandro 4 episodes, 1983
María José Goyanes María José Goyanes ...  Enriqueta 4 episodes, 1983
Emilio Gutiérrez Caba ...  Pablo 4 episodes, 1983
Ana Marzoa ...  Juana 4 episodes, 1983
María Mateo María Mateo ...  Rosa 4 episodes, 1983
Mercedes Sampietro ...  Margarita 4 episodes, 1983
Victoria Vera Victoria Vera ...  Annette 4 episodes, 1983
Avelino Cánovas Avelino Cánovas ...  Contertulio 1º / ... 4 episodes, 1983
Berta Riaza ...  María de Zayas 3 episodes, 1983
Ana Torrent ...  Gracia 3 episodes, 1983-1984
Ana Gracia ...  Doncella 3 episodes, 1983
Julio Gavilanes Julio Gavilanes ...  Luis 3 episodes, 1983
Alicia Altabella ...  Dama 1ª 3 episodes, 1983
Nela Conjiu Nela Conjiu ...  Dama 2ª 3 episodes, 1983
Alicia González Alicia González ...  Dama 3ª 3 episodes, 1983
Francisco Merino ...  Sacerdote 3 episodes, 1983-1984
Manuel Andrés Manuel Andrés ...  Don Geromín 3 episodes, 1983
José Valseca José Valseca ...  Mozo 3 episodes, 1983
Virgilio Legrand Virgilio Legrand ...  Portero 3 episodes, 1983
Miguel Ayones Miguel Ayones ...  Carlos 2 episodes, 1983
Aurora Redondo ...  Nicolasa 2 episodes, 1983
Ángel Terrón Ángel Terrón ...  Nicolás 2 episodes, 1983
Olvido Lorente Olvido Lorente ...  Doncella 2 episodes, 1983
Francisco Clement Francisco Clement ...  Contertulio 2º 2 episodes, 1983
Leticia Marfil ...  Pastora 2 episodes, 1983-1984
Loreta Tovar Loreta Tovar 2 episodes, 1983
Virginia Mataix ...  Serafina 1 episode, 1983
Alberto Delgado Alberto Delgado ...  Pedro Saputo 1 episode, 1984
Mari Carmen Prendes ...  Gertrudis 1 episode, 1983
Ismael Ismael ...  Ciego 1 episode, 1984
Adriana Ozores ...  Hermana Juanita 1 episode, 1984
Maribel Jaro Maribel Jaro ...  Ana 1 episode, 1983
Victoria Avilés Victoria Avilés ...  Priora 1 episode, 1984
María Bauza María Bauza ...  Novicia 1 episode, 1984
Marina Botas Marina Botas ...  Novicia 1 episode, 1984
Josefina Calatayud Josefina Calatayud ...  Madrina 1 episode, 1984
Margarita Calahorra ...  Hermana Portera 1 episode, 1984
María Rey María Rey ...  Brunita 1 episode, 1983
Rafael Castejón Rafael Castejón ...  Pichón 1 episode, 1983
Mercedes Calvo Mercedes Calvo ...  Novicia 1 episode, 1984
Adriano Domínguez ...  Médico 1 episode, 1983
Yolanda Diego Yolanda Diego ...  Novicia 1 episode, 1984
Abel Vitón Abel Vitón ...  Arturo 1 episode, 1983
Ignacio de Paúl Ignacio de Paúl ...  Hombre 1 episode, 1983
Frank Clement Frank Clement ...  Contertulio 2º 1 episode, 1983
Maruja Paniagua Maruja Paniagua ...  Madre 1 episode, 1983
Francisco Clemente Francisco Clemente ...  Contertulio 2º 1 episode, 1983
Merche Ferraz Merche Ferraz ...  Chica Guapa 1 episode, 1984
Félix Dafauce ...  Antioco 1 episode, 1983
Leandro San José Leandro San José ...  Piloto Globo 1 episode, 1983
Verónica Luján Verónica Luján ...  Mujer alegre 1 episode, 1983
Agustín Póveda Agustín Póveda ...  Gerardo 1 episode, 1983
César Velázquez César Velázquez ...  Padre 1 episode, 1983
Azucena de la Fuente Azucena de la Fuente ...  Hermana Mercedes 1 episode, 1984
Pedro Civera Pedro Civera ...  Constantino 1 episode, 1983
Rafael Álvarez Rafael Álvarez ...  Juez 1 episode, 1983
César Paradell César Paradell ...  Juan (Niño) 1 episode, 1983
José Luis López José Luis López ...  Criado 1 episode, 1983
Nicolás Mayo Nicolás Mayo ...  Telonero 1 episode, 1983
Marina Haro Marina Haro ...  Novicia 1 episode, 1984
Félix Navarro Félix Navarro ...  Comerciante Chipriota 1 episode, 1983
Saúl de los Santos Saúl de los Santos ...  Saltimbanqui 1 episode, 1983
Pepita Martínez Pepita Martínez ...  Chaperona 1 episode, 1983
Ernesto Costa Ernesto Costa ...  Magistrado 1 episode, 1983
Rafael Jiménez Rafael Jiménez ...  Saputo niño 1 episode, 1984
Sally Sitton Sally Sitton ...  Modelo 1 episode, 1983
Paco Racionero ...  Marato 1 episode, 1983
Luis Martínez Luis Martínez ...  Saltimbanqui 1 episode, 1983
Oscar Penas Oscar Penas ...  Amigo jueza 1 episode, 1983
Paco Hernández Paco Hernández ...  Pericón 1 episode, 1983
Alfonso Castizo ...  Criado 1º 1 episode, 1983
Lola Mateo Lola Mateo ...  Hermana Cocinera 1 episode, 1984
Jorge Bosso ...  Duque de Atenas 1 episode, 1983
Parsifal González Parsifal González ...  Violinista 1 episode, 1983
Antonio Medina Antonio Medina ...  Relator 1 episode, 1984
Pepa Sarsa Pepa Sarsa ...  Duquesa 1 episode, 1983
Antonio Mellado Antonio Mellado ...  Hombre Gordo 1 episode, 1984
Francisco Olmo Francisco Olmo ...  Osbech 1 episode, 1983
Titinico Jr. Titinico Jr. ...  Comerciante 1 episode, 1983
María José Moreno ...  Madre Sapunto 1 episode, 1984
Tomás Sierra Tomás Sierra ...  Alguacil 1 episode, 1984
Ana María Ventura ...  Hermana Nazaria 1 episode, 1984
María Vico María Vico ...  Vieja 1 episode, 1984
Tuna Barbutana Tuna Barbutana ...  Tuna de Barbastro (Huesca) 1 episode, 1984
Isabel Luque Isabel Luque 1 episode, 1983
Ursula Grim Ursula Grim 1 episode, 1983

Series Produced by 

Julio Sempere ... delegate producer: T.V.E. (13 episodes, 1983-1984)

Series Music by 

Tomás Marco ... (13 episodes, 1983-1984)

Series Cinematography by 

Manuel Rojas ... (13 episodes, 1983-1984)

Series Editing by 

Mercedes Alonso ... (8 episodes, 1983-1984)
Rosa G. Salgado ... (6 episodes, 1983)

Series Production Design by 

Gerardo Vera ... (13 episodes, 1983-1984)

Series Set Decoration by 

Eduardo Hidalgo ... (13 episodes, 1983-1984)

Series Costume Design by 

Gerardo Vera ... (13 episodes, 1983-1984)

Series Makeup Department 

Tomasa Benito ... assistant makeup artist (13 episodes, 1983-1984)
Romana González ... makeup artist (13 episodes, 1983-1984)
Josefa Morales ... hair stylist (13 episodes, 1983-1984)
Josefa Rubio ... hair stylist (13 episodes, 1983-1984)
Julián Ruiz ... makeup and hair (13 episodes, 1983-1984)
Antonio Segovia ... makeup artist (13 episodes, 1983-1984)

Series Production Management 

Mario Morales ... production manager (13 episodes, 1983-1984)
Valentín Panero ... unit production manager (13 episodes, 1983-1984)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Álvaro Forqué ... second unit director (13 episodes, 1983-1984)
José Luis López ... assistant director (13 episodes, 1983-1984)

Series Art Department 

Leo Anchóriz ... art: titles (13 episodes, 1983-1984)
Félix García ... props (13 episodes, 1983-1984)
Gonzalo Gonzalo ... property master (13 episodes, 1983-1984)
Pedro Illescas ... art assistant (13 episodes, 1983-1984)
Luis Ramírez ... art assistant (13 episodes, 1983-1984)
Antonio Revaliente ... art assistant (13 episodes, 1983-1984)
Ángel Rodríguez ... props (13 episodes, 1983-1984)
Juan Turrión ... art assistant (13 episodes, 1983-1984)
José Vega ... props (13 episodes, 1983-1984)

Series Sound Department 

José Almaraz ... sound (13 episodes, 1983-1984)
Luis Castro ... foley artist (13 episodes, 1983-1984)
Eduardo Fernández ... sound (13 episodes, 1983-1984)
Emilio MacGregor ... boom operator (13 episodes, 1983-1984)
Alfonso Pino ... sound (13 episodes, 1983-1984)
Miguel Ángel Polo ... sound (13 episodes, 1983-1984)

Series Camera and Electrical Department 

Alejandro Diges ... still photographer (13 episodes, 1983-1984)
Francisco Domínguez ... electrician (13 episodes, 1983-1984)
Alfredo Díaz ... key grip (13 episodes, 1983-1984)
Fernando Espiga ... second unit: camera operator (13 episodes, 1983-1984)
Fernando Fernández ... assistant camera (13 episodes, 1983-1984)
Marcelino García ... electrician (13 episodes, 1983-1984)
Salvador Gil ... camera operator (13 episodes, 1983-1984)
Adolfo Jiménez ... electrician (13 episodes, 1983-1984)
Guillermo Peña ... assistant camera (13 episodes, 1983-1984)
Vicente Peña ... gaffer (13 episodes, 1983-1984)
Ramiro Sabell ... assistant camera (13 episodes, 1983-1984)
José Antonio Villalba ... grip (13 episodes, 1983-1984)
Fernando Beltrán ... electrician (1 episode, 1984)

Series Costume and Wardrobe Department 

María Teresa García Trueba ... seamstress (13 episodes, 1983-1984)
Ramiro Tolmos ... wardrobe supervisor (13 episodes, 1983-1984)
Carmen Velasco ... seamstress (13 episodes, 1983-1984)

Series Editorial Department 

Marisa Hernández ... assistant editor (13 episodes, 1983-1984)
María Dolores Laguna ... assistant editor (13 episodes, 1983-1984)
Magdalena Paradell ... assistant editor (13 episodes, 1983-1984)
Julia Salvador ... assistant editor (13 episodes, 1983-1984)

Series Script and Continuity Department 

Eugenia Cuesta ... script supervisor (13 episodes, 1983-1984)

Series Additional Crew 

Manuel Artiz ... production assistant (13 episodes, 1983-1984)
M. Carmen Campo ... production secretary (13 episodes, 1983-1984)
Edmundo Hernández ... administrator (13 episodes, 1983-1984)
Manuel Meroño ... puppeteer (13 episodes, 1983-1984)
José Luis Pérez Tristán ... production coordinator (13 episodes, 1983-1984)
Julio Fischtel ... puppeteer (1 episode, 1983)
Enrique Llovet ... advisor (1 episode, 1983)
Susana Meroño ... puppeteer (1 episode, 1983)
Pilar Mora ... puppeteer (1 episode, 1983)
Jorge Rois ... puppeteer (1 episode, 1983)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed