Directed by
| Keizô Shimizu | ... | (as Keizo Shimizu) |
| Tsuneo Tominaga | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Motoko Arai | ... | (novel) |
| Satoshi Dezaki | ||
| Katsumi Koide | ||
Cast
 |
Kyôko Fujimoto | ... | Negishi Miyako (Neko) (voice) |
|
|
Rica Fukami | ... | Kunni (voice) |
|
|
Nobuyuki Furuta | ... | Villager (voice) |
| Fumi Hirano | ... | La Midin Dimida (voice) | |
|
|
Masaru Ikeda | ... | Wansu (voice) |
| Kazuhiko Inoue | ... | Saiki Haruka (voice) | |
| Masako Katsuki | ... | Neryûra (voice) | |
|
|
Satoko Kitô | ... | Keiko (voice) |
|
|
Masato Kubota | ... | Black Knight No.1 (voice) |
|
|
Tetsuo Mizutori | ... | Elderly Man (voice) |
|
|
Daiki Nakamura | ... | Student No.1 (voice) |
|
|
Tomohiro Nishimura | ... | Young Man (voice) |
|
|
Nachi Nozawa | ... | Raddin (Duran III) (voice) |
|
|
Chika Sakamoto | ... | Kira (voice) |
|
|
Takako Sasuga | ... | Mise (voice) |
|
|
Masamichi Satô | ... | Yamagishi Keiichirô (voice) |
| Bin Shimada | ... | Towado (voice) | |
| Fumihiko Tachiki | ... | Soldier (voice) | |
|
|
Yoshino Takamori | ... | Hiroko (voice) |
|
|
Kazumi Tanaka | ... | Student No.2 (voice) |
|
|
Noriko Tsukase | ... | Sumega (voice) |
|
|
Yoshito Yasuhara | ... | Black Knight No.2 (voice) |
Produced by
| Satoshi Dezaki | ... | producer |
| Minoru Kotoku | ... | producer |
| Shigekazu Ochiai | ... | planner |
| Hidenori Taga | ... | executive producer |
| Yutaka Takahashi | ... | planner |
Music by
| Mark Goldenberg | ||
Cinematography by
| Hiroshi Isagawa | ||
Editing by
| Yukiko Itô | ... | (as Yukiko Ito) |
| Harutoshi Ogata | ||
Art Direction by
| Torao Arai | ||
Production Management
| Toshiyuki Morii | ... | in charge of production |
Art Department
| Satoshi Dezaki | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Isamu Kattô | ... | sound mixer (as Isamu Katto) |
| Hironori Ono | ... | sound effects editor |
| Kazutoshi Satô | ... | sound effects editor |
| Shigeharu Shiba | ... | recording director / sound director |
Special Effects by
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects: Marix |
| Takako Yabe | ... | special effects: Marix |
Camera and Electrical Department
| Masaaki Fujita | ... | camera operator |
| Hiroshi Isagawa | ... | camera operator |
| Norihide Kubota | ... | camera operator |
| Norihiko Sawada | ... | camera operator |
| Hideo Suzuki | ... | camera operator |
| Kazunori Suzuki | ... | camera operator |
| Toshiaki Yamaguchi | ... | camera operator |
Animation Department
| Toshie Abiru | ... | inbetween checker |
| Chitose Asakura | ... | background artist: Production AI |
| Noriko Fujimoto | ... | background artist: Production AI |
| Fumio Fukushima | ... | inbetween artist |
| Masakazu Furuya | ... | inbetween artist |
| Mitsuhiro Fushida | ... | inbetween artist |
| Ken'Ichi Harada | ... | background artist: Production AI |
| Satoshi Hasegawa | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Mari Higashihara | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Harumi Hike | ... | inbetween artist |
| Masako Hirao | ... | inbetween artist |
| Mayumi Hirota | ... | key animator |
| Yûji Ikeda | ... | inbetween artist |
| Tetsuo Inoue | ... | background artist: Production AI |
| Tatsurô Iseri | ... | background artist: Production AI |
| Etsuko Ishiwari | ... | key animator |
| Takashi Iwao | ... | inbetween artist |
| Takuji Jizômoto | ... | background artist: Production AI |
| Jun Kagami | ... | inbetween checker |
| Hiromitsu Kaku | ... | inbetween artist |
| Hideo Kamiya | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Toshiaki Kanbara | ... | key animator |
| Toshihiro Kawamoto | ... | key animator |
| Yutaka Kawasuji | ... | key animator |
| Terumi Kobayashi | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Yukari Kobayashi | ... | animation director |
| Toshihisa Koyama | ... | background artist: Production AI |
| Chieko Kudô | ... | key animator |
| Kenichi Maejima | ... | key animator |
| Hironobu Maekawa | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Masuda | ... | inbetween artist |
| Yoshiaki Matsuda | ... | key animator |
| Etsuko Matsunaga | ... | background artist: Production AI |
| Osamu Mikasa | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Yasuko Miyake | ... | background artist: Production AI |
| Nobuyasu Murakami | ... | inbetween artist |
| Fumiko Namiki | ... | inbetween artist |
| Tomoaki Nishikiri | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Rie Nishino | ... | inbetween artist |
| Michiko Noda | ... | key animator |
| Tsunehito Nonomiya | ... | background artist: Production AI |
| Mayumi Ogura | ... | key animator |
| Jun Okabe | ... | background artist: Production AI |
| Masakatsu Sasaki | ... | key animator |
| Masaru Satô | ... | background artist: Production AI |
| Mitsumasa Satô | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Rieko Satô | ... | inbetween artist |
| Shigeharu Sekiguchi | ... | inbetween checker |
| Setsuko Shibuichi | ... | character designer / key animator |
| Haruko Shinozaki | ... | inbetween artist |
| Michinori Shirado | ... | key animator |
| Satoshi Shishido | ... | inbetween artist |
| Kiyoko Sugawara | ... | background artist: Production AI |
| Hiromi Suzuki | ... | inbetween artist |
| Kazuko Suzuki | ... | background artist: Production AI |
| Michiyo Suzuki | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Suzuki | ... | key animator (as Shinichi Suzuki) |
| Kumiko Takahashi | ... | key animator |
| Yûko Takahashi | ... | inbetween artist |
| Keiko Takano | ... | background artist: Production AI |
| Keiko Takemiya | ... | layout artist |
| Setsuko Takenouchi | ... | key animator |
| Akemi Takizawa | ... | key animator |
| Chiyoshi Tanaka | ... | trace and paint artist: Easy World |
| Yuri Tazaki | ... | cel checker |
| Makoto Uchiyama | ... | background artist: Production AI |
| Yoshimi Umino | ... | background artist: Production AI |
| Katsuhiro Yamada | ... | background artist: Production AI |
| Minoru Yamaguchi | ... | inbetween artist |
| Junko Yamamoto | ... | background artist: Production AI |
| Izumi Yamanaka | ... | inbetween artist |
| Harumi Yoneda | ... | background artist: Production AI |
| Emi Yoshida | ... | color designer |
| Yoshiko Yoshimori | ... | cel checker |
| Shin'ichi Yoshino | ... | inbetween artist (as Shinichi Yoshino) |
| Yaeko Yoshizawa | ... | inbetween artist |
| Nobuko Yûki | ... | inbetween artist |
| Yoshimitsu Ôhashi | ... | key animator |
Music Department
| Zen Oikawa | ... | musical director |
Additional Crew
| Mitsuhiro Ajiki | ... | title designer: Maki Production |
| J.F. Oya | ... | production coordinator |
| Keiko Takemiya | ... | planning cooperation |
