At about 12 minutes in, at the police video and voice surveillance center, displayed in small corner windows - on both the left and right sides of the female agent's monitor is scrolling text from the movie script of another Philip K. Dick based film - Blade Runner.