Directed by
| Don Kent | ||
Writing Credits
| Anton Chekhov | ... | (play) & |
| Claus H. Henneberg | ... | (libretto) |
| Péter Eötvös | ... | (libretto) |
Cast (in credits order)
 |
Gary Boyce | ... | Natasha |
|
|
Alain Aubin | ... | Olga |
|
|
Bejun Mehta | ... | Masha |
|
|
Oleg Riabets | ... | Irina (as Oleg Riabet) |
|
|
Peter Hall | ... | Doctor |
|
|
Alexei Grigorev | ... | Rodé |
|
|
Albert Schagigullin | ... | Andrej |
|
|
Nikita Storojew | ... | Kulygin (as Nikita Storojev) |
|
|
Wojtek Drabowicz | ... | Verschinin (as Woicieh Drabowicz) |
|
|
Gregor Dalal | ... | Tuzenbach |
|
|
Valery Serkin | ... | Fyedotik |
|
|
Denis Sedov | ... | Soljony |
|
|
Jan Alofs | ... | Anfisa |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Celina Belizan | ... | Brook |
Produced by
| Yves Rolland | ... | executive producer |
Cinematography by
| Jacques Audrain | ||
Production Design by
| Ushio Amagatsu | ||
Costume Design by
| Sayoko Yamaguchi | ||
Makeup Department
| Sayoko Yamaguchi | ... | makeup artist |
Art Department
| Natsuyuki Nakanishi | ... | set designer |
Sound Department
| Yann Jenouel | ... | sound assistant |
| Pascal Montornes | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Ushio Amagatsu | ... | lighting designer |
| Philippe Jourdain | ... | camera operator |
| Keiji Morita | ... | lighting technician |
| Travis Panarisi | ... | lighting technician |
| Michel Rabault | ... | camera operator |
| François Rousselet | ... | camera operator |
| Cécile Trelluyer | ... | camera operator |
Music Department
| Péter Eötvös | ... | conductor (as Peter Eötvös) |
| Kent Nagano | ... | conductor |
Additional Crew
| Ushio Amagatsu | ... | director: opera production |
