Directed by
| Samir | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Samir | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Michel Hüttner | ... | Samir (alter ego) |
|
|
Sergio Mantovani | ... | Self |
|
|
Miklós Gimes | ... | Self |
|
|
Debbie Dee | ... | Self |
|
|
Yegya Arman | ... | Self |
|
|
Ersan Sahin | ... | Self |
|
|
Michel | ... | Self |
| Carlos Leal | ... | Self (as MC Carlos) | |
|
|
Luana Cea | ... | Self |
|
|
Saïda Keller-Messahli | ... | Self |
|
|
Alexandra Prusa | ... | Narrator (voice) |
|
|
René Roth | ||
|
|
Roger Nydegger | ... | Skinhead |
|
|
Tutu Müller | ... | Girl in folkloric costume |
|
|
Georg Radanowicz | ... | Policeman |
|
|
Knopp Hinterecker | ... | Radio Papa |
|
|
Eva Enderlin | ... | Flute professor |
|
|
Ravi Weidmann | ||
|
|
Simon Schrämli | ||
|
|
Nora Bandi | ||
|
|
Jelena Mair | ||
|
|
Olivia Stutz | ||
|
|
Milva Stutz | ||
|
|
Tamara Schwab | ||
|
|
Maude Duport | ||
|
|
Daniela Riviera | ||
|
|
Ueli Herzog | ||
|
|
Charlie Märki | ||
|
|
Daniel Waefler | ||
|
|
Vikon Bassil | ||
|
|
Wanda Kast | ||
|
|
Nils Frey | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Samir | ... | Self (uncredited) | |
Produced by
| Dagmar Benke | ... | co-producer: ZDF |
| Erwin Koller | ... | co-producer: DRS |
| Paul Riniker | ... | co-producer: DRS |
| Samir | ... | producer (uncredited) |
Music by
| Peter Bräker | ||
| Felix Haug | ||
Cinematography by
| Pierre Mennel | ||
| Samir | ||
Editing by
| Samir | ||
| Ronnie Wahli | ||
Costume Design by
| Sabine Murer | ||
Makeup Department
| Andrea Rist | ... | makeup artist |
Production Management
| Karin Koch | ... | production manager |
| Josy Meier | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pipilotti Rist | ... | assistant director |
Sound Department
| Sabine Boss | ... | sound recordist |
| Peter Bräker | ... | sound mixer |
| Roman Küng | ... | sound recordist |
| Jürg von Allmen | ... | sound mixer (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Monika Buser | ... | lighting technician |
| Marcel Derek Ramsay | ... | camera operator: S-8 (as 'Rämsi' Marcel Ramsay) |
Editorial Department
| Markus Gwerder | ... | on-line editor |
| Ruth Kägi | ... | color timer |
| Ivo Wejgaard | ... | on-line editor |
Additional Crew
| Elisabeth Brungger | ... | translator |
| Katharina Hofer | ... | subtitles |
| Cathy O'Hare | ... | research |
| Ruedi Schick | ... | tape-to-film supervisor |
| Esther van Messel | ... | production coordinator |
Thanks
| Martin Witz | ... | thanks |