Series Directed by
| Sophie Lambert | ||
| Eric Savage | ||
Series Cast
| Sylvie Lussier | ... | Host | |
Series Produced by
| Jacques Blain | ... | executive producer |
| Gaston Gagnon | ... | supervising producer |
| Richard Speer | ... | executive producer |
| Josée Vallée | ... | producer |
Series Cinematography by
| Richard Hamel | ||
Series Animation Department
| Sylvie Lussier | ... | animator |
| Pierre Poirier | ... | animator |
Series Additional Crew
| Sylvie Lussier | ... | concept |
| Pierre Poirier | ... | concept |