Edit
Moitié-moitié (TV Movie 2004) Poster

(2004 TV Movie)

Full Cast & Crew

Directed by 

Laurent Firode

Writing Credits (in alphabetical order)  

Thierry Bourcy
Pascale Breton ... (idea)
Catherine Ramberg

Cast (in credits order)  

Roland Magdane ... Michel Hornoy
Valérie Mairesse ... Françoise Hornoy
Eric Savin ... Christophe Da Silva
Valérie Kaprisky ... Elizabeth Da Silva
Valérie Vogt ... Maryse Joffrin
Husky Kihal ... Patrice Boubil
Frédéric Bouraly Frédéric Bouraly ... Cécé (as Fred Bouraly)
Lyse Firode Lyse Firode ... Léa Da Silva
Frédérique Cantrel Frédérique Cantrel ... Édith Carle
Jean-François Gallotte ... Vincent Godet
Philippe Person Philippe Person ... André Lahaie
François Borysse François Borysse ... Marcel
Irène Ismaïloff Irène Ismaïloff ... La secrétaire de la mairie
Rest of cast listed alphabetically:
Karen Alyx Karen Alyx ... Delphine Hornoy
Saïda Bekkouche Saïda Bekkouche ... Houria
Maurice Berland Maurice Berland ... Mr Joffrin
Thierry Bertein Thierry Bertein ... Brigadier
Dennis Karl Berthe Dennis Karl Berthe ... Gendarme
Antar Boudache Antar Boudache ... Manu
Charles-Antoine Decroix Charles-Antoine Decroix ... Jeune conseiller
Caroline Dhellemmes Caroline Dhellemmes ... Conseillère
Gabriel Do Paço Gabriel Do Paço ... Duval
Valentine Erlich Valentine Erlich ... La femme avec bébé
Pierre Firode Pierre Firode ... Jérome Da Silva
Isabelle Goethals Carre Isabelle Goethals Carre ... Femme de la liste (as Isabelle Goethals-Carré)
Simon Heulle Simon Heulle ... Eleve 1
Patricia Hugo Patricia Hugo ... Geneviève
Éric Leblanc Éric Leblanc ... Albert (as Eric Leblanc)
Marie Lecuziat Marie Lecuziat ... Sandrine
Jimmy Marterne Jimmy Marterne ... Adolescent
Max Morel Max Morel ... Le collegue
Richard Perez Richard Perez ... Clientt garage
Catherine Routier Catherine Routier ... Felle de la liste
Eric Sebakhi Eric Sebakhi ... Le Marchand
Julien Waelkens Julien Waelkens ... Eleve 2

Produced by 

Anne Claeys ... executive producer
Francis Cloiseau ... executive producer
Jean-Pierre Fayer ... executive producer
Fabienne Servan-Schreiber ... producer

Music by 

Peter Chase

Cinematography by 

Bruno Romiguière

Editing by 

Edith Paquet

Production Design by 

Muriel Wahnoun

Costume Design by 

Cécile Dulac

Makeup Department 

Emmanuelle Brechet ... key makeup artist
Valérie Callens ... makeup artist
Isabelle Hadida ... makeup artist
Evelyne Lotiquet ... hair stylist
Josette Roger ... hair stylist

Production Management 

Gabriel Do Paço ... production manager
Philippe Duché ... unit manager
Patrick Ferant ... production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Olivier Azam ... first assistant director
Claude Codogno ... second assistant director

Art Department 

R. Ampuero ... props (as Raoul Ampuero)
Stéphane Laurent ... property master
Christelle Roche-Chevalier ... props (as Christel Chevalier)

Sound Department 

Simon Apostolou ... adr mixer / foley mixer
Daniel Banaszak ... sound
Bertrand Catrice ... sound editor
Marie-Françoise Coquelet ... post-synchronisation
Jean-François Holluighe ... sound mixer (as Jean François Holuigue)
Olivier Marlangeon ... foley artist
Jean Quennelle ... boom operator

Stunts 

Gilles Conseil ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Yves Abeel ... key grip
Jean-Paul Bachelet ... gaffer
Jean-Luc Baillet ... additional electrician
Jacques Clayes ... electrician
Mathieu Delobeau ... electrician
Arnaud Desbuquois ... electrician
Pierre-Richard Dinsdale ... grip
Alexis Duflos ... assistant camera
Patrick Estienne ... camera operator
Marie-Laurence Harot ... still photographer
Thierry Tronchet ... assistant camera
Jean-Noel Yannou ... grip

Casting Department 

Astrid Condis ... casting assistant
Max Morel ... casting: Paris
Elsa Pharaon ... casting: Lille

Costume and Wardrobe Department 

Julie Collier ... costumer
Mélanie Loisy ... costumer

Editorial Department 

Philippe Capelle ... color timer
Frédéric Debièvre ... color timer (as Frédéric Debievre)

Script and Continuity Department 

Irène Ismaïloff ... script supervisor

Additional Crew 

Bénédicte Beaujon ... production administrator
Eva Berger ... production assistant
David Dekens ... groupman
Perrine Fontaine ... fiction director: FR3
Caroline Grimm ... fiction director: FR3
Sylvie Imbault ... production administrator
Peggy Lubrano ... production assistant
Michael Morlon ... press attache
Joelle Tercinet ... press attache

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed