Series Directed by
Serge Marcil | ... | (58 episodes, 2002-2009) |
Zsolt Luka | ... | (41 episodes, 2002-2008) |
Noah Erenberg | ... | (22 episodes, 2004-2007) |
Sid Goldberg | ... | (20 episodes, 2002-2006) |
Eli Gorn | ... | (17 episodes, 2002-2007) |
Robert Higden | ... | (13 episodes, 2008-2009) |
Alain Pichette | ... | (12 episodes, 2008-2009) |
Jean-Louis Coté | ... | (10 episodes, 2002-2003) |
Catherine Pilon | ... | (5 episodes, 2007) |
Stacey Tenenbaum | ... | (3 episodes, 2007) |
Margot Ricard | ... | (1 episode, 2004) |
Series Writing Credits
David Acer | ... | (77 episodes, 2002-2009) |
Ramelle Mair | ... | (34 episodes, 2002-2009) |
Ramelle Mair | ... | (excerpts written by) (1 episode, 2003) |
Sara Edelson | ... | (16 episodes, 2004-2007) |
Matthew Cope | ... | (14 episodes, 2002-2006) |
Matthew Cope | ... | (excerpts written by) (1 episode, 2003) |
Claire Cappelletti | ... | (9 episodes, 2002-2006) |
Marie-France Landry | ... | (8 episodes, 2002-2006) |
Marie-France Landry | ... | (excerpts written by) (1 episode, 2003) |
Jacques E. Bouchard | ... | (8 episodes, 2004-2006) |
Jason Levy | ... | (6 episodes, 2008-2009) |
Serge Marcil | ... | (5 episodes, 2002-2009) |
Jonathan Finkelstein | ... | (4 episodes, 2002-2004) |
Maureen Marovitch | ... | (4 episodes, 2004-2006) |
Jean-Louis Coté | ... | (3 episodes, 2002-2003) |
Jean-Louis Coté | ... | (excerpts written by) (1 episode, 2003) |
Rosana Roth | ... | (writer) (2 episodes, 2002-2003) |
Rosana Roth | ... | (excerpts written by) (1 episode, 2003) |
Erin Downey | ... | (3 episodes, 2004-2005) |
Jennifer Kierans | ... | (3 episodes, 2005-2006) |
Sophie Patras | ... | (3 episodes, 2005) |
Zsolt Luka | ... | (3 episodes, 2008-2009) |
Phillip Stamp | ... | (2 episodes, 2002) |
Shelley Tepperman | ... | (2 episodes, 2004-2005) |
Kim Segal | ... | (2 episodes, 2008-2009) |
Scott Faulconbridge | ... | (2 episodes, 2009) |
Michael Paterson | ... | (2 episodes, 2009) |
Gerard Lewis | ... | (1 episode, 2002) |
John Hepworth | ... | (1 episode, 2004) |
Jennifer Kearns | ... | (1 episode, 2004) |
David Cope | ... | (1 episode, 2006) |
Jason Bogdaneris | ... | (1 episode, 2008) |
Michael Patterson | ... | (1 episode, 2008) |
Daniel Perlmutter | ... | (1 episode, 2009) |
Series Cast
Series Produced by
Jonathan Finkelstein | ... | executive producer / producer (78 episodes, 2002-2009) |
Jason Levy | ... | producer (50 episodes, 2004-2009) |
Stacey Tenenbaum | ... | producer (39 episodes, 2004-2007) |
Allan Joli-Coeur | ... | co-executive producer (18 episodes, 2007-2009) |
Ramelle Mair | ... | associate producer (1 episode, 2005) |
Series Music by
Claude Castonguay | ... | (unknown episodes) |
Christian Clermont | ... | (unknown episodes) |
Marc Ouellette | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
Russell Gienapp | ... | (10 episodes, 2002) |
Laurent Quesnel | ... | (1 episode, 2002) |
Series Editing by
Jacques E. Bouchard | ... | (17 episodes, 2004-2007) |
Christopher Hills-Wright | ... | (11 episodes, 2006-2007) |
Daniel Schioler | ... | (2 episodes, 2004-2006) |
George Clark | ... | (unknown episodes) |
Zsolt Luka | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
Larissa Mair | ... | (1 episode, 2002) |
Series Set Decoration by
Francois Locas | ... | (42 episodes, 2004-2009) |
Francois Lepage | ... | (1 episode, 2006) |
Series Makeup Department
Lauren Walsh | ... | makeup artist (1 episode, 2004) |
Élaine Hamel | ... | makeup artist (1 episode, 2008) |
Series Production Management
Nathalie Mayotte | ... | production manager (24 episodes, 2004-2007) |
Dana MacKimmie | ... | production manager (11 episodes, 2006-2007) |
France Mailloux | ... | production manager (10 episodes, 2008-2009) |
Swapna David | ... | production manager India / production manager india (4 episodes, 2005) |
Nadia Barbarossa | ... | production manager (1 episode, 2007) |
Daniela Pinna | ... | production manager (1 episode, 2007) |
Scott De Mercado | ... | production manager (unknown episodes) |
Bejhan Kalantar | ... | production manager: UK (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Luba Danylewick | ... | assistant director (28 episodes, 2004-2007) |
Nathalie Choquette | ... | assistant director (11 episodes, 2006-2007) |
Stephanie Dubeau | ... | assistant director (9 episodes, 2008-2009) |
Series Art Department
Linda Lepage | ... | props (19 episodes, 2004-2009) |
Veronic Denis | ... | props (14 episodes, 2004-2007) |
Marc-Andre Ferguson | ... | opening titles (8 episodes, 2004-2009) |
Marie Michelle Laflamme | ... | graphic artist (7 episodes, 2008-2009) |
Alexandra Tanner | ... | props (1 episode, 2007) |
Véronique Arcouette | ... | props (1 episode, 2008) |
Gray Morgan | ... | graphic artist (1 episode, 2008) |
Stephanie Authier | ... | props (1 episode, 2009) |
Series Sound Department
Olivier Léger | ... | sound (39 episodes, 2004-2009) |
Paulo Castro-Lopes | ... | sound (34 episodes, 2004-2009) |
Claude Hamel | ... | sound (32 episodes, 2004-2007) |
Serge Martineau | ... | sound (9 episodes, 2006-2007) |
Marco Fania | ... | sound (8 episodes, 2004-2009) |
Daniel Ferland | ... | sound (8 episodes, 2008-2009) |
Jean-Denis Daoust | ... | sound (5 episodes, 2005-2009) |
Frank Mannino | ... | sound (4 episodes, 2007) |
Philippe Mercier | ... | sound (3 episodes, 2005-2006) |
François Proulx | ... | sound (3 episodes, 2007) |
Christian Bouchard | ... | sound (2 episodes, 2008-2009) |
Marc Larouche | ... | sound (2 episodes, 2009) |
Pierre Fleurant | ... | sound (1 episode, 2004) |
Pablo Castro-Lopez | ... | sound (1 episode, 2006) |
Tim St. Pierre | ... | sound (1 episode, 2008) |
Darryl Webster | ... | sound (1 episode, 2008) |
Series Camera and Electrical Department
Bill Kerrigan | ... | camera / camera operator (28 episodes, 2004-2007) |
Laurent Quesnel | ... | camera / camera operator / Director of Photography (25 episodes, 2004-2009) |
Francois Laliberte | ... | camera / camera operator (13 episodes, 2004-2007) |
Daniel Lapointe | ... | camera / camera operator (10 episodes, 2008-2009) |
Stéphane Ricard | ... | camera / camera operator (8 episodes, 2004-2006) |
Geneviève Ringuet | ... | camera / camera operator (7 episodes, 2005-2007) |
Pierre-Frédéric Chenier | ... | camera / camera operator (5 episodes, 2004-2007) |
Peter Krieger | ... | camera (5 episodes, 2007-2009) |
Michel Emile Tecquert | ... | camera (5 episodes, 2007) |
Vital Verret | ... | camera (5 episodes, 2007) |
Jean-Pierre St-Louis | ... | camera / camera operator (5 episodes, 2008-2009) |
Alain Gagnon | ... | camera (4 episodes, 2008) |
Michael Wees | ... | camera (2 episodes, 2004) |
Paul Vanderveen | ... | camera / camera operator (2 episodes, 2005) |
Michel Téquère | ... | camera (2 episodes, 2006-2007) |
David Tyson | ... | camera (2 episodes, 2008) |
Michael A. Martinez | ... | camera operator (1 episode, 2002) |
Rick Allen | ... | underwater camera (1 episode, 2003) |
Alain Daigneault | ... | camera (1 episode, 2004) |
Stephen Ricard | ... | camera (1 episode, 2004) |
Pavel Trubnikov | ... | camera operator (1 episode, 2005) |
Enda Murray | ... | camera (1 episode, 2007) |
Harold Bachmann | ... | camera (1 episode, 2008) |
Jean-Paul Damé | ... | camera (1 episode, 2008) |
Carlos Ferrand | ... | camera (1 episode, 2008) |
Don Lagarde | ... | camera (1 episode, 2008) |
John Sandoval | ... | camera (1 episode, 2008) |
Justin Welly | ... | camera (1 episode, 2008) |
Serge Desrosiers | ... | camera operator (1 episode, 2009) |
Series Animation Department
Bruce Simpson | ... | animator (16 episodes, 2002-2009) |
Series Costume and Wardrobe Department
Tony Jordon | ... | wardrobe / costumer (23 episodes, 2004-2007) |
Anick Fournier | ... | wardrobe (12 episodes, 2006-2007) |
Tony Jordan | ... | wardrobe (1 episode, 2004) |
Series Editorial Department
Michael Addison | ... | assistant editor (9 episodes, 2004-2007) |
Series Location Management
Funda Odemis | ... | location manager (2 episodes, 2006-2007) |
Javier Enrique Pérez | ... | location manager (2 episodes, 2007) |
Neil Bowden | ... | location scout (1 episode, 2008) |
Jakub Sverak | ... | location manager (1 episode, 2008) |
Series Music Department
Christian Clermont | ... | music supervisor / original music / music (42 episodes, 2004-2009) |
Claude Castonguay | ... | original music / composer: additional music / music (23 episodes, 2004-2009) |
Marc Ouellette | ... | original music / composer: additional music / music (23 episodes, 2004-2009) |
Mark Evin | ... | music editor (9 episodes, 2008-2009) |
Series Additional Crew
Louisa Jaslow | ... | production secretary (12 episodes, 2006-2007) |
Dominique LaFrance | ... | production accountant (11 episodes, 2006-2008) |
Patrice Ouimet | ... | production assistant (10 episodes, 2008-2009) |
Émilie Lessard | ... | production accountant (9 episodes, 2004-2007) |
Edith Schmitz | ... | production accountant (9 episodes, 2004-2007) |
Deborah MacNeil | ... | production accountant (9 episodes, 2008-2009) |
Jessica Greenberg | ... | production assistant (8 episodes, 2008-2009) |
Scott De Mercado | ... | production assistant (7 episodes, 2004-2007) |
Karine Denis | ... | production secretary (7 episodes, 2004) |
Stephanie Brown | ... | production coordinator / production secretary (7 episodes, 2008-2009) |
Sarah Galea-Davis | ... | production secretary (6 episodes, 2004-2007) |
Chris Snodden | ... | production assistant (6 episodes, 2004-2006) |
Daniel Leclerc | ... | production accountant (6 episodes, 2008-2009) |
David Macleod | ... | production assistant (3 episodes, 2008-2009) |
Emery Murchisson | ... | production assistant (3 episodes, 2008-2009) |
Sandra Lombardi | ... | production assistant (3 episodes, 2009) |
Christine Delany | ... | production assistant (1 episode, 2004) |
Guy Rutledge | ... | production assistant (1 episode, 2004) |
Chris Weaver | ... | production assistant (1 episode, 2004) |
Tommy Barbieri | ... | production assistant (1 episode, 2007) |
Marc-André Barsalou | ... | production assistant (1 episode, 2007) |
Emily Cunningham | ... | production assistant (1 episode, 2007) |
Kevin Hannam | ... | production assistant (1 episode, 2007) |
Robert Wadden | ... | production assistant (1 episode, 2007) |
Lukas Gabriel | ... | production assistant (1 episode, 2008) |