Directed by
| Pierre Lacombe | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Guy Laliberté | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
| Michel Barrette | ... | Performer | |
 |
Faon Belanger | ... | Performer |
|
|
Pawel Biegaj | ... | Performer |
|
|
Zigmunt Biegaj | ... | Performer |
|
|
Erik Borgman | ... | Performer |
|
|
Daniel Boun | ... | Performer |
|
|
Jean-Paul Boun | ... | Performer |
|
|
Luc Dagenais | ... | Performer |
| Lorraine Desmarais | ... | Performer | |
|
|
Amélie Demay | ... | Performer |
|
|
Nicolas Dupéré | ... | Performer |
|
|
Nicolette Hazewinkel | ... | Performer |
|
|
Noémie Gélinas | ... | Performer |
|
|
Xu Juan | ... | Performer |
|
|
Rock Jutras | ... | Performer |
|
|
Denis Lacombe | ... | Performer |
|
|
Piotr Matula | ... | Performer |
|
|
Tonatiuh Morales | ... | Performer |
|
|
Agathe Olivier | ... | Performer |
|
|
Benoit Ranger | ... | Performer |
|
|
Antoine Rigot | ... | Performer |
|
|
Jean Saucier | ... | Performer |
|
|
Li Yi Shi | ... | Performer |
|
|
André St-Jean | ... | Performer |
|
|
Jacinthe Tremblay | ... | Performer |
|
|
Luc Tremblay | ... | Performer |
|
|
Rodrigue Tremblay | ... | Performer |
|
|
Cui Feng Yun | ... | Performer |
|
|
Frederic Zipperlin | ... | Performer (as Frédéric Zipperlin) |
Produced by
| Guy Laliberté | ... | executive producer |
| Normand Latourelle | ... | line producer |
Music by
| René Dupéré | ||
Cinematography by
| Alain Dostie | ... | director of photography |
Editing by
| Pierre Lacombe | ||
| Pierre Séguin | ||
Art Direction by
| Guy Caron | ||
Costume Design by
| Jean-Yves Cadieux | ||
Makeup Department
| Melaise Patterson | ... | makeup artist |
| Pat Patterson | ... | makeup artist |
Production Management
| Miles Dale | ... | production manager |
| Hélène Dufresne | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lise Ethier | ... | assistant director |
Art Department
| André Caron | ... | set designer |
Sound Department
| Guillaume Bengle | ... | sound |
| Robert Bilodeau | ... | sound |
| Gordon Chacra | ... | boom operator |
| Hal Ender | ... | boom operator |
| Serge Gaudet | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Larry Barclay | ... | cameraman |
| Graham Dunnell | ... | cameraman |
| Frank Harber | ... | cameraman |
| Dan Hastings | ... | cameraman |
| Luc Lafortune | ... | lighting designer |
| Dale Moore | ... | cameraman |
| Danny Pelchat | ... | electrician |
| Bill Sokira | ... | cameraman |
Editorial Department
| Alain Baril | ... | assistant editor |
| Mario Bourassa | ... | assistant editor |
Music Department
| Fernand Bernard | ... | musician |
| Gérard Cyr | ... | musician |
| René Dupéré | ... | musical director |
| Yvan Payeur | ... | musician |
| Claude Vendette | ... | musician |
Additional Crew
| Richard Bouthillier | ... | technical director |
| Georges Copeland | ... | technical supervisor |
| Franco Dragone | ... | stage director |
| Daniel Gauthier | ... | production accountant |
| Jay Gellner | ... | technical director |
| Andrée-Josée Milot | ... | stage manager |
