Series Directed by
| Federico Vitali | ... | (14 episodes, 2000) |
Series Writing Credits
| Federico Vitali | ... | (written by) (14 episodes, 2000) |
| Jerome Vitiello | ... | (written by) (14 episodes, 2000) |
Series Produced by
| Jean-François Laguionie | ... | producer (1995) (unknown episodes) |
| Patrick Moine | ... | producer (1995) (unknown episodes) |
| Mikael Shields | ... | producer (1995) (unknown episodes) |
| Steve Walsh | ... | executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Arturo Sandoval | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Federico Vitali | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Federico Vitali | ... | (unknown episodes) |
| Jerome Vitiello | ... | (unknown episodes) |
Series Production Design by
| Federico Vitali | ... | (unknown episodes) |
Series Art Department
| Stephanie Kirchmeyer | ... | storyboard translation (unknown episodes) |
| Federico Vitali | ... | storyboard artist (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Fabien Colella | ... | sound effects (unknown episodes) |
| Didier Leroy | ... | sound effects (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Stephanie Kirchmeyer | ... | camera assistant (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Robert Brown | ... | animator (unknown episodes) |
| Valérie Carmona | ... | background and rendering artist (unknown episodes) |
| Carole Debaere | ... | checking (unknown episodes) |
| Sandrine Hervé | ... | assistant animator (unknown episodes) |
| Anja Hiesener | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Steve John | ... | animator (unknown episodes) |
| Xavier Lacombe | ... | animator (unknown episodes) |
| Alexis Madrid | ... | animator (unknown episodes) |
| Florence May | ... | background artist (unknown episodes) |
| Patrick Michel | ... | animator (unknown episodes) |
| Benoît Milhorat | ... | assistant animator (unknown episodes) |
| Bénédicte Peyrusse | ... | animator (unknown episodes) |
| Mike Price | ... | animator (unknown episodes) |
| Christian Ragoust | ... | layout artist (unknown episodes) |
| Jean-Yves Regnault | ... | assistant animator (unknown episodes) |
| Catherine Rigaill | ... | painter (unknown episodes) |
| Federico Vitali | ... | layout artist (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Jean-Luc Le Gaffric | ... | production coordinator (unknown episodes) |
| Jean-Paul Musso | ... | participator (unknown episodes) |
| Jean-Paul Rossard | ... | scan and paint (unknown episodes) |
| Christophe Smulkowski | ... | scan and paint (unknown episodes) |
Series Thanks
| Patrice Heral | ... | special thanks (unknown episodes) |
| Patrick Moine | ... | special thanks (unknown episodes) |
| Vincent Sabatier | ... | special thanks (unknown episodes) |
| Carl C. Valldejuli | ... | special thanks (unknown episodes) |
| Steve Walsh | ... | special thanks (unknown episodes) |
