Von Klinkerhoffen orders Gruber and Colonel Von Strohm to dress up as Hitler and Göring pretending to leave town so he can catch any Resistance group that tries to attack them.
Colonel Von Strohm and Gruber agree to pay the ransom the Resistance ordered them to pay via a dogfish. They put the ten million francs in the dogfish and go to the river where the dogfish is to be exchanged for the incriminating photo. The dogfish however doesn't end up in the hands of the Resistance and the colonel and Gruber still don't have the photo. Meanwhile, general Von Klinkerhoffen has ordered Gruber and Colonel Von Strohm to dress up as Hitler and Göring pretending to leave town because he plans to catch any Resistance group that tries to attack them.—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>