- [last lines]
- Officer Tom Hanson: What do you think?
- Officer Doug Penhall: I don't know. There's always the possibility they might be telling the truth.
- Officer Doug Penhall, Officer Tom Hanson: Nah.
- Captain Adam Fuller: It seems a gym teacher working at Lincoln overheard his boys talking about a hooker who's working the school.
- Officer Doug Penhall: Hookers in the class room? An idea whose time has come.
- Officer Judy Hoffs: It sounds like a story a bunch of guys like Penhall would make up.
- Officer Judy Hoffs: [undercover as Judy Morris] Do you mind if I sit here?
- Lauren Carlson: No, go ahead.
- Officer Judy Hoffs: [undercover as Judy Morris] This is a great library. The one over at Jefferson was only half the size.
- Lauren Carlson: You're a transfer.
- Officer Judy Hoffs: [undercover as Judy Morris] Yeah, it's my first day. I'm Judy Morris.
- Lauren Carlson: Lauren Carlson. I transferred in last semester. It's pretty cool here.
- Officer Judy Hoffs: Hi, I'll catch you later, okay.
- Officer Harry Truman Ioki: Hi.
- Officer Judy Hoffs: What's up?
- Officer Harry Truman Ioki: Listen, I got a date with Lauren for tomorrow night.
- Officer Judy Hoffs: You still think she's a hooker?
- Officer Harry Truman Ioki: I don't know. We didn't say very much.
- Officer Judy Hoffs: Harry, come on, you've dealt with working girls before. Does she really strike you as one?
- Officer Harry Truman Ioki: That's it, I don't know yet. Besides what makes you sure that she isn't?
- Officer Judy Hoffs: It's the same old story, Harry. A bunch of guys get together making up stuff. "She's hot. She can't get enough. She swings through chandeliers." And nobody ever stops to think about how it affects the girl.
- Officer Judy Hoffs: Lauren, I know there's no house in Connecticut, no horse, no father. I know what you're doing.
- Lauren Carlson: Let me tell you something. What I do is no different to what every other woman winds up doing.
- Officer Judy Hoffs: It's a lot different. Most women don't sell their bodies, Lauren.
- Lauren Carlson: Like heck they don't. They just sell it for high priced dinners, theatre tickets, mink coat, and maybe even a wedding ring. All I'm doing is taking mine upfront, and in cash.
- Officer Judy Hoffs: Is that what your Mom taught you?
- Lauren Carlson: You leave my Mother out of this.
- Officer Judy Hoffs: I have a feeling she's a big part of this, Lauren.
- Lauren Carlson: Part of what? All I'm doing is taking care of my family. No ones getting hurt.
- Lauren Carlson: Okay, so what happens now?
- Officer Judy Hoffs: We book you for suspicion of conspiracy in the Belmont robberies. We've got a pretty good case. You'll probably be sent to a J.D. school.
- Lauren Carlson: It's getting kind of hot in here, huh? You wanna get out of these clothes huh baby?
- Officer Harry Truman Ioki: Don't you wanna talk about the price first?
- Lauren Carlson: I don't think I can wait that long.
- Officer Judy Hoffs: We will find out who Lauren's partnered with. Just let me try talking to her first before we arrest her.
- Captain Adam Fuller: Wait, wait, wait. I want to know what she's done to deserve this special handling besides lie to you from the start?
- Officer Judy Hoffs: Her mother's a pro, her father's non existent. The girl probably was raised in the back room of a massage parlor, she never had a chance.
- Captain Adam Fuller: Hoffs, we are police officers not social workers.
- Officer Harry Truman Ioki: Okay.
- Officer Judy Hoffs: Look, I'm sorry I've been acting like such a jerk. Let's just forget everything I said before, okay?
- Officer Harry Truman Ioki: Yeah, it's forgotten.