When Nina tosses her sweater, it lands on the ground. Next time it is seen, it's atop the credenza, presumably with no one having picked it up (although Mary could have).
Mary's second glass of wine changes amount between shots.
Charlotte sprinkles chloroform on the rag, but fails to cover Dick's nose. He passes out anyway.