Because of a misunderstanding, Frank, a former student of Mary who's gay, thinks Dick is gay too and takes him to a gay bar.
Frank is a former student of Mary who's back in Rutherford for some lectures. Dick is very jealous at the way he and Mary get along and tells this to Frank. Frank tries to explain to Dick he hasn't got anything to worry about because he's gay but Dick misunderstands and thinks Frank's an alien. Dick tells Frank he is too. When Frank tells Dick there are bars for people like them, Dick is amazed and can't wait to go there. Meanwhile, Sally, Harry and Tommy plan a bank robbery.—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>