Much of pre-shift locker room chit-chat centers on Wells' wife wanting to get a job, about which he is against, a stance that many of the other officers, such as Woods, support. As the officers are on their way to roll call, they notice a beautiful woman in the station, who they would like to get to know in the biblical sense. Many change their mind when they learn she is Officer Dana Hall, new to the division, and who will be Reed's partner while Malloy fills in for an absent Mac. Wells in particular needles Hall at any opportunity possible. Outwardly, Reed supports his new partner as long as she does her job well. Knowing the general view of women police officers, even by the public, Hall may deal with what she sees as the problem to an extreme in the opposite direction. She also quietly, or sometimes not so quietly, believes that Reed may be a closet chauvinist. While on patrol, Adam-12 deals with an erratic driver. They will learn that the drunk young man is enabled by his mother who does so to keep peace in the family. Next, they decide to patrol a parking garage where a rash of vehicle break-ins have taken place of late. Finally, they, plus most units on shift, head to the amphitheater where a riot was breaking out at a rock concert. After all these calls, Reed and Hall will assess whether their initial impression of the other was accurate.
—Huggo