When Malloy tells Reed to "put out a 4", he means Code 4: no further assistance required.
211 silent = silent alarm, robbery.
In this episode only, when Reed says, "One-Adam-Twelve, clear," the dispatcher says, "One-Adam-Twelve, Roger," instead of "One-Adam-Twelve, clear."
ADW = assault with a deadly weapon.