When Thing first pours the drinks, and again when he slaps Don Xavier's gun, he is a left hand instead of his usual right.
Xavier (shown in the credits) is not a Spanish spelling. The Spanish equivalent is Javier.
When Morticia holds up a book entitled "LAW OF BIGAMY" on the cover, you can make out Homer's Iliad on the spine.