During the commemoration ceremony, Henry (Hume Cronyn) is standing next to a monument that has the words "Honor Roll" inscribed, as this is taking place in England, the correct spelling would be "Honour Roll".
If Tarrant had checked at the railway station he would have found that Henry never bought a ticket. His confirmed appearance on the train would then surely have aroused suspicion.