When Sydney is telling Nadia about her previous dealing with Anna Espinosa (in episode 1.3, Parity), she mixes up who had the box and who had the key.
Sydney says Espinosa was a Soviet agent raised in Cuba. That's the opposite of what was said in "Parity" when Anna first appeared. There it was said she was born in Cuba and raised in Russia.