In Marshall's office is a drum set. Kevin Weisman is the drummer in the band Trainwreck with Kyle Gass from Tenacious D.
Marshall mispronounces the words "Bayesian" and "eigenvalue" while discussing image enhancement of the murder video. The correct pronunciation would be familiar to anyone knowledgeable about mathematics.