When Archie is playing a fierce game of pinball at Kelsey's bar, his hand never presses the side flipper button, he only slaps the areas around it.
At one point during Gloria's visit with her mother at The Sunshine Home, Edith says that she would turn 50 the following month. But she doesn't actually turn 50 until a year later.