Avocats & associés (TV Series)
Le chauffard (2004)
Full Cast & Crew
Directed by
| Olivier Barma | ||
Writing Credits
| Mathieu Mercier | ... | (scenario) |
| Mathieu Mercier | ... | (adaptation) and |
| Laurent Burtin | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| François-Eric Gendron | ... | Robert Carvani | |
 |
Victor Garrivier | ... | Antoine Zelder |
|
|
Frédéric Gorny | ... | Laurent Zelder |
| Muriel Combeau | ... | Gladys Dupré | |
|
|
Valérie Benguigui | ... | Nadia Botkine |
|
|
Gaëla Le Devehat | ... | Claire Sauvage |
| François Levantal | ... | Nicolas Foucault | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Béatrice Agenin | ... | Dorine Ruben-Ravel |
|
|
Constantine Attia | ... | Jacky |
|
|
Isabelle Bouchemaa | ... | Tara Verty |
|
|
Sophie Bouilloux | ... | Maître Vellay |
|
|
Alice Carel | ... | Sophie Chaubert |
|
|
Antonio Cauchois | ... | Président correctionnel |
| Christian Charmetant | ... | Maître Dulland | |
|
|
Edéa Darcque | ... | Rose |
|
|
Artus de Penguern | ... | Adrien Varèse |
|
|
Michèle Ernou | ... | Mme Chalon |
| Vincent Gauthier | ... | Président comparution | |
|
|
Edgar Givry | ... | Juge Salgado |
| Eric Godon | ... | André l'entraîneur | |
|
|
Maurice Hermet | ... | Homme betterave |
|
|
Jean-Christophe Lebert | ... | Steve le sponsor |
|
|
Mathias Mlekuz | ... | Paul Merlet |
|
|
Sergueï Nesterenko | ... | Igor |
|
|
Irina Ninova | ... | Luba Petrova |
|
|
Fred Personne | ... | M. Chalon |
|
|
Cécile Rebboah | ... | Audrey |
Produced by
| Alain Clert | ... | producer |
| Charline de Lépine | ... | producer |
Music by
| Frédéric Porte | ||
Cinematography by
| Jonny Semeco | ||
Editing by
| Dorian Rigal-Ansous | ||
Casting By
| Christophe Moulin | ||
Production Design by
| Jean-Philippe Moreaux | ||
Costume Design by
| Marie-Noëlle Van Meerbeeck | ||
Makeup Department
| Marie-Chantal Guillemain | ... | hair stylist |
| Charlotte Lequeux | ... | key makeup artist |
| Pascale Paqueton | ... | key hair stylist (as Pascale Paqueron) |
| Hélène Saltel | ... | makeup artist |
| Marie-France Thibault | ... | hair stylist |
Production Management
| Manuel Cazorla | ... | production manager |
| Eli Jakubowicz | ... | assistant post-production supervisor |
| Julien Madec | ... | assistant production manager |
| Marie Madec | ... | production manager |
| Catherine Pugliese | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Stéphanie Champault | ... | second assistant director |
| Michelle Figlarz | ... | assistant director (as Michelle-Sarah Guetta) |
| Maurice Hermet | ... | first assistant director |
| Charles Martineau | ... | assistant director |
Art Department
| Gilles Chandelier | ... | carpenter |
| Vincent Charrière | ... | constructor |
| Sebastien Gache | ... | assistant decorator |
| Pauline Gracia | ... | assistant decorator |
| Marion Jourdes | ... | assistant decorator |
| Gaël Leroux | ... | assistant decorator |
| Jonathan Loppin | ... | set dresser |
| Fabrice Parizy | ... | assistant decorator |
| Cyril Péré | ... | props |
| Patricia Ruelle | ... | painter |
| Frédéric Schaumburg | ... | construction manager |
| Jean-Luc Whisker | ... | key painter |
Sound Department
| Pascal Blanc | ... | boom operator |
| Éric Bonnard | ... | sound mixer |
| Laurent Charbonnier | ... | boom operator |
| Dorian Darcourt | ... | sound editor |
| Philippe Donnefort | ... | sound recordist |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Didier Lesage | ... | foley recordist |
| Marie Massiani | ... | sound mixer |
| Fred Mays | ... | post-synchronization |
| Dominique Mazière | ... | assistant foley recordist |
| Xavier Prêtre | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Nasr Djepa | ... | first assistant camera |
| Alain Elskens | ... | grip |
| Gregory Fromentin | ... | gaffer |
| Jean-Baptiste Félix | ... | electrician |
| Stefan Garcia de La Chica | ... | camera operator |
| Claudia Imbert | ... | first assistant camera |
| Olivier Le Gurun | ... | first assistant camera |
| Pascal Llouquet | ... | grip |
| Younes Najfar | ... | electrician |
| Jérôme Pezzini | ... | electrician |
| Clémentine Picchi | ... | second assistant camera |
| Stéphane Rochera | ... | electrician |
| Pierre Souchar | ... | first assistant camera |
| Tristan Tortuyaux | ... | second assistant camera |
| Emmanuel Van Wambeke | ... | key grip |
Casting Department
| Pierrick Faour | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Brigitte Le Brigand | ... | costumer |
| Suzette Monlouis | ... | costumer (as Suzette Monlouis-Eugénie) |
Editorial Department
| Jean Marie Blezo | ... | color timer (as Jean-Marie Blezo) |
| Élodie Cadiou | ... | assistant editor |
| Rodolphe Risse | ... | on-line editor |
| Élodie Saunier | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Chantal Le Roch | ... | assistant script supervisor |
| Brigitte Schmouker | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Lise Ariotti | ... | production administrator (as Lise Ariotti-Castelnot) |
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Yoan Jeronymos | ... | press attache |
| Christophe Kerambrun | ... | press attache |
| Natacha Leclercq | ... | production secretary |
| Violaine Petite | ... | press attache: FR2 |
| Robert Polonia | ... | groupman |
| Guillaume Renouil | ... | fiction director: FR2 |
| Peggy Tozzi | ... | production secretary |