In what appears to have been a last-minute editing decision made after the titles were put on the episode (and one which makes no sense), Baretta drags the drug-addicted teenager back to his parents' apartment in the opening scene - and then chases him down in the next sequence (the one with the titles).
During the final shootout, the bad guys fire an incredible number of bullets from just two revolvers.