Yemana is shot in plain sight of disinterested bystanders. Barney is offered a job in Florida.
Yemana is out of commission after getting shot in his behind in an ambush. This makes Harris and Chano feel unappreciated as cops in New York City. Old timer, Detective Kelly, joins Barney's unit. Barney is offered a cozy job in a beach town in Florida.