When Barney is speaking with Harris, it sounds like he refers to Mr. Golden as "Mr. Gold", but he actually says, "Mr. Golden".
Dietrich says "irregardless" intentionally when speaking to Mr. Hanna, a self-proclaimed grammar expert. Irregardless means the same thing as "regardless." Yes, it's a word. But major dictionaries label it nonstandard.