The relief attend a call to a protest outside a research laboratory involving a group of animal rights protestors. During the protest, Taviner gets a bit heavy-handed with a protestor who refuses to move back, and ends up dishing out a harsh beating. As the trouble continues, Young and Ashton are personally assigned to protect the head scientist. After discovering that he has received a number of death threats, the pair soon find themselves in the middle of a bomb scare. An official complaint is made against Glaze for his investigation into Tina Pope's bit on the side, while the protestor whom Taviner assaulted also makes a complaint. Cullen informs Chandler he has requested a transfer.