- Det. Inspector Bryant: Well go on lad get another round in.
- Det. Constable Leadbetter: But sir must be your shout - I got the last ones in.
- Det. Inspector Bryant: I can't go... . I'm on Police business, surveillance - go and get them in and get a receipt and put in the chitty as expenses.
- Det. Constable Leadbetter: [at the bar buying the drinks in the pub] Can I have a receipt please ?
- [landlord stops pouring the beer and looks at Leadbetter in disbelief]
- Det. Constable Leadbetter: ... . for expenses.
- [landlord shakes his head]