A grossly decomposed corpse in a bath tub is identified as frat student Daniel O'Hannissey. He was last seen in a bar, taking part in a brawl about team sports, but left apparently unhurt. Meanwhile, the serial couples killings investigation takes a sharp turn when both are murdered in their home, while the undercover police observation was diverted.—KGF Vissers
Grissom and Capt. Brass find Cameron and Mandy Klinefeld murdered, each one with one shot. The two undercover officers that are in steak-out of the Klenefeld house become the prime-suspect. Meanwhile, Catherine and Sara are assigned to investigate the death of the college student Daniel O'Hannissey in the bathtub in the house he shares with other college mates. The decomposed corpse indicates that he died a few days before. They lean that Dan was a sport fan and the last place he was seen alive was in a sport bar.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Continuing from the previous episode, the suspects of the two murders, a husband and wife, are killed in their own house which was being watched by two undercover officers working under Jim Brass. The two officers were missing during the murder because they were called in to a possible shooting which turns out to be a hoax. Sara and Catherine are pulled off the murder case to investigate the death of a college student found bloated in a bathtub.—Ploy P.