Although the episode's title is "Night Mail", none of the action takes place at night.
Glenn Strange played the uncredited engineer of the Swamp Tiger. Western fans know Strange from his whopping 245 appearances as Long Branch bartender Sam Noonan on Gunsmoke (1955).