The sound effects accompanying the various dilemmas are missing on the opening titles to this episode, which at the same time gives a rare clean version of the opening theme.
It is implied that the "European Diplomat" is supposed to be French by his wife saying that they met in Paris, and McCall calling him "Monsieur", as well as this character speaking one word in (heavily American-accented) French, but actor Jon DeVries is unable to do an accent that is remotely French, so his Raymond Gephardt sounds a bizarre cross of American & British accents. Also Gephardt is not a French surname at all. It is pronounced by every character as the French word "guépard", which means "cheetah".
The father is supposed to be a Swiss diplomat, not French .
The father is supposed to be a Swiss diplomat, not French .