In a recent EW Article, "The Facts of Life, An Oral History," Alex Rocco admits that in his youth, he was involved in some gang and criminal activity and served some time in jail, much like his character. Rocco played Jo Polniaczek's father, Charlie Polniaczek, also an ex-con.
Jo's full name is revealed in this episode - Joanna Marie Polniaczek.