In Pixies Inc, towards the end, Jorgen says " I'm alright, nobody worry about me!!" . This is a reference to the theme song from Caddyshack, by Kenny Loggins. The movie, like this episode, was about a game of golf played by rivals.
Although this episode premiered in 2004, it was produced in 2003 according to the credits.