The stunt performed by Colt and Howie in the beginning of this episode is footage from the movie Cannonball (1976). The predecessor to the Cannonball Run movies.
The trailer next to Colts on the movie set has a name card for 'John Kerry'. John Kerry is the actor playing Agent Kane.