Raymond and Pasmans prevent arson at a furniture factory. The manager isn't very helpful during the search for the culprit. It is clear that something is covered up. Bruno goes on a search for his stolen car and meets the shady car dealer Giovanni Di Renzo. Nick and Mihriban get more and more concerned about the junkie girl Eva. Merel tries to cope with the break up with the married Tommy Desmit, but discovers that it always can get worse.
—Rune Thandy