- Narrator: [Act One Opening Narration. Viewers see Richard Kimble carrying a trash can and depositing it in the rear of a building] No job for Richard Kimble is anything more than the means to the end - survival. The dignity of his profession is a memory and a hope. He can never know what unexpected shift in fate will send him running again, perhaps in pursuit of the one-armed man, perhaps in flight for his life.
- Narrator: [Epilog Closing Narration. Viewers see Richard Kimble walking along a railroad track] Free once again with the rootless freedom of the hunted, anonymous in a world in which he must dread the sound of his own name, Richard Kimble continues running... searching... a Fugitive.
- Dr. Richard Kimble: [answers phone] Maintenance.
- Maude Keller: Mr. Burns, this is Maude Keller. Number 9. You said you'd come up and fix that faucet of mine when you got a chance.
- Dr. Richard Kimble: Uh Mrs. Keller, I'm off in 10 minutes. I'm gonna catch a bus for Cleveland this evening.
- Maude Keller: Mr. Burns, those buses run every half hour. I happen to know. Now I simply will not put up with this drip, drip, drip another night.
- Dr. Richard Kimble: All right. I'll try and fix it. Be right up.
- Maude Keller: [Leaning against her door, listening, nervous, then opens it a crack when someone knocks on the door] Who is it?
- Dr. Richard Kimble: It's me Mrs. Keller. Tom Burns.
- [Goes to close the door behind him, but seeing her fright, decides to leave it wide open]
- Dr. Richard Kimble: The faucet you wanted fixed, where is it?
- Maude Keller: [backs away] I ummm... I've changed my mind. It stopped.
- Dr. Richard Kimble: [a little annoyed and in disbelief] You mean it stopped dripping?
- Maude Keller: Yes, yes, I've changed my mind!
- Dr. Richard Kimble: [Confused by her obvious nervousness] Mrs. Keller, what is the matter?
- Maude Keller: Nothing the matter with me. Just keep away from me, please!
- Dr. Richard Kimble: No, please, what is the matter?
- Maude Keller: Well just keep away from me, that's all. Just keep away or I'll scream. I'll scream my lungs out!
- [Screams]