Off the hook now for Friday night dinners, Lorelai and Rory can't decide how to spend their night while Emily and Richard go all out. Lane's still unnamed band first gig rocks the house, but Lane and Dave focus on other things which causes her to hit the booze and confess their deception to her mom. Jess and Rory have their own communication problems which causes Dean to intervene in a destructive fashion. Lorelai sees Luke and Nichole happy and gets jealous.
—Anonymous